Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| please note that | bitte beachten Sie, dass | ||||||
| Face mask required. | Bitte beachten Sie die Maskenpflicht. | ||||||
| Please wear a face mask. | Bitte beachten Sie die Maskenpflicht. | ||||||
| please see below | bitte unten Stehendes beachten | ||||||
| please | bitte | ||||||
| You're welcome! | Bitte! | ||||||
| Not at all. | Bitte! | ||||||
| Sorry? | Wie bitte? | ||||||
| Pardon? | Wie bitte? | ||||||
| Could I please ...? | Kann ich bitte ...? | ||||||
| Would you please ...? | Würden Sie bitte ...? | ||||||
| Have a seat. | Bitte nehmen Sie Platz. | ||||||
| Here you are! - said when giving so. sth. | Bitte schön! - beim Überreichen oder Bedienen | ||||||
| pray - imperative; contracted from "I pray you" archaic also [hum.] | bitte | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bitte | |||||||
| bitten (Verb) | |||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Allow me to call your attention to ... | Bitte beachten Sie ... | ||||||
| Would you kindly note that ...? | Würden Sie bitte beachten, dass ...? | ||||||
| Oh, puh-leeze! [hum.] | Ich bitte dich! | ||||||
| don't get preachy | bitte keine Moralpredigten! | ||||||
| Please consider ... | Bitte bedenken Sie doch ... | ||||||
| Please furnish us with ... | Bitte beliefern Sie uns mit ... | ||||||
| We would be glad to have your explanation. | Bitte erklären Sie es uns. | ||||||
| Please take care of ... | Bitte kümmern Sie sichacc. um ... | ||||||
| Please instruct us ... | Bitte teilen Sie uns mit ... infinitive: mitteilen | ||||||
| Please try to ... | Bitte versuchen Sie zu ... | ||||||
| Please contact ... | Bitte wenden Sie sichacc. an ... | ||||||
| Be good enough to let us know ... dated | Bitte teilen Sie uns mit ... infinitive: mitteilen | ||||||
| It must be pointed out ... | Es ist zu beachten ... | ||||||
| Would you be good enough to ... | Könnten Sie bitte ... | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plea | die Bitte pl.: die Bitten | ||||||
| request | die Bitte pl.: die Bitten | ||||||
| petition | die Bitte pl.: die Bitten | ||||||
| appeal | die Bitte pl.: die Bitten | ||||||
| suit | die Bitte pl.: die Bitten | ||||||
| observance | das Beachten no plural | ||||||
| request for confirmation | Bitte um Bestätigung | ||||||
| request for information | Bitte um Information | ||||||
| request for examination | Bitte um Überprüfung | ||||||
| reservation pending consideration [form.] | Bitte um Bedenkzeit | ||||||
| solicitation | dringende Bitte | ||||||
| appeal | dringende Bitte | ||||||
| adjuration | dringende Bitte | ||||||
| urgent request | dringende Bitte | ||||||
| strenuous appeal | nachdrückliche Bitte | ||||||
| express request | ausdrückliche Bitte | ||||||
| request for a price-list | Bitte um eine Preisliste | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| precatory adj. | Bitt... | ||||||
| at request of | auf Bitten von +dat. | ||||||
| at the request of | auf Bitten von +dat. | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| einkalkulieren, beobachten, beherzigen, Observanz, Brauch, einhalten, Zeremonie, Kirchenfest, Befolgung, anmerken, bemerken, bedenken, berücksichtigen, befolgen, achten, Beobachtung, Einhaltung | |
Grammar |
|---|
| Komma bei Anreden, Ausrufen, Stellungnahmen Die Wochentage sind: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, ... |
| Vor angekündigten Aufzählungen, Angaben, Erläuterungen usw. Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
| LEOs englische Grammatik Kleinschreibung: |
| Nach Doppelpunkt Im Deutschen gibt es fünf verschiedene Satzarten: Aussage-, Frage-, Aufforderungs-, Ausrufe- und Wunschsatz. Ihre Einteilung erfolgt sowohl nach formalen als auch nach inhaltlichen… |
