Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to try (sth.) | tried, tried | | (etw.acc.) versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to try sth. | tried, tried | | etw.acc. testen | testete, getestet | | ||||||
| to try sth. ⇔ on | etw.acc. anprobieren | probierte an, anprobiert | | ||||||
| to try sth. ⇔ on - e. g. a hat | etw.acc. aufprobieren | probierte auf, aufprobiert | - probeweise aufsetzen | ||||||
| to try | tried, tried | | sichacc. bemühen | bemühte, bemüht | | ||||||
| to try | tried, tried | | Versuche machen | ||||||
| to try | tried, tried | | einen Versuch machen | ||||||
| to try sth. | tried, tried | | etw.acc. ausprobieren | probierte aus, ausprobiert | | ||||||
| to try sth. | tried, tried | | etw.acc. probieren | probierte, probiert | | ||||||
| to try sth. | tried, tried | | etw.acc. verkosten | verkostete, verkostet | | ||||||
| to try sth. ⇔ out | etw.acc. ausprobieren | probierte aus, ausprobiert | | ||||||
| to try sth. ⇔ out | etw.acc. prüfen | prüfte, geprüft | | ||||||
| to try sth. ⇔ out | etw.acc. testen | testete, getestet | | ||||||
| to try sth. ⇔ out | etw.acc. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| try - pl.: tries | der Versuch pl.: die Versuche | ||||||
| try cock [TECH.] | der Probierhahn pl.: die Probierhähne/die Probierhahnen | ||||||
| try square [TECH.] | der Anschlagwinkel pl.: die Anschlagwinkel | ||||||
| try-out (Brit.) | die Vorpremiere pl.: die Vorpremieren - Theater | ||||||
| try-on | die Anprobe pl.: die Anproben | ||||||
| try-out | die Probe pl.: die Proben | ||||||
| try-cock [TECH.] | der Probierhahn pl.: die Probierhähne/die Probierhahnen | ||||||
| try-square [TECH.] | der Anschlagwinkel pl.: die Anschlagwinkel | ||||||
| try-out time | die Erprobungszeit pl.: die Erprobungszeiten | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| try again | probier es noch mal | ||||||
| Let's try again! | Auf ein Neues! | ||||||
| You'll never know until you try. | Versuch macht klug. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Try shaking it! | Versuch's mal mit Schütteln! | ||||||
| Try on another one if you don't like that one. | Probier einen andern an, wenn dir der nicht gefällt. | ||||||
| Please try to make an attractive offer. | Bitte versuchen Sie ein attraktives Angebot zu machen. | ||||||
| He didn't even begin to try. | Er versuchte es nicht einmal. | ||||||
| Give our goods a try. | Probieren Sie unsere Ware. | ||||||
| Just go and try it! | Versuch's doch mal! | ||||||
| Please try to ... | Bitte versuchen Sie zu ... | ||||||
| You should try their chocolate cake, it's to die for. | Du solltest unbedingt den Schokoladenkuchen probieren, der ist unwiderstehlich. [coll.] | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Der Gebrauch der Adjektivform bei „linking verbs“ Da linking verbs in der Regel einen Zustand oder eine (allmähliche) Zustandsveränderung beschreiben, werden sie mit der Adjektiv- und nicht der Adverbform verwendet. |
| Runde Klammern Klammern innerhalb eines Satzes können Folgendes enthalten: • eine Zusatzinformation • einen erklärenden Nebensatz • einen erklärenden SatzWenn ein ganzer Satz in Klammern innerhal… |
| 'Another' Das Pronomen another bezeichnet entweder eine weitere oder eine andere Person oder Sache. Es wird oft mit dem sogenannten Stützwort one verwendet. |
| Steigerung mit „less“ und „least“ zum negativen Vergleich Bei „negativen Vergleichen“ verwendet man im Englischen bei allen Adjektiven less bzw. (the) least + Adjektiv. |
Advertising
