Ja, bitte! - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
bitte
							bitten (Verb)

Phrases / Collocations
				`yes, please`			`ja, bitte`
				`Yes, thank you!`			`Ja, bitte!`
				`please`			`bitte`
				`You're welcome!`			`Bitte!`
				`Not at all.`			`Bitte!`
				`well`			`na ja`
				`well`			`nun ja`
				`Sorry?`			`Wie bitte?`
				`Pardon?`			`Wie bitte?`
				`Could I please ...?`			`Kann ich bitte ...?`
				`Would you please ...?`			`Würden Sie bitte ...?`
				`Have a seat.`			`Bitte nehmen Sie Platz.`
				`yeah [coll.]`			`ja`
				`Here you are! - said when giving so. sth.`			`Bitte schön! - beim Überreichen oder Bedienen`

Nouns
				`yes`			`das Ja pl.: die Ja/die Jas`
				`plea`			`die Bitte pl.: die Bitten`
				`request`			`die Bitte pl.: die Bitten`
				`petition`			`die Bitte pl.: die Bitten`
				`appeal`			`die Bitte pl.: die Bitten`
				`suit`			`die Bitte pl.: die Bitten`
				`yes vote (for sth.)`			`das Ja (für etw.^acc.) pl.: die Ja/die Jas`
				`yes-man`			`der Jasager \| die Jasagerin or: der Ja-Sager \| die Ja-Sagerin pl. [pej.]`
				`rubber stamp [fig.] [pej.]`			`der Jasager \| die Jasagerin or: der Ja-Sager \| die Ja-Sagerin pl. [pej.]`
				`yeasayer`			`der Jasager \| die Jasagerin or: der Ja-Sager \| die Ja-Sagerin pl. [pej.]`
				`stooge`			`der Jasager \| die Jasagerin or: der Ja-Sager \| die Ja-Sagerin pl. [pej.]`
				`yes-person`			`der Jasager \| die Jasagerin or: der Ja-Sager \| die Ja-Sagerin pl. [pej.]`
				`request for confirmation`			`Bitte um Bestätigung`
				`request for information`			`Bitte um Information`

Adjectives / Adverbs
				`yes adv.`			`ja`
				`if so`			`wenn ja`
				`if so`			`falls ja`
				`aye or: ay adv. [coll.] (Brit.)`			`ja`
				`at so.'s request`			`jmds. Bitte folgend`

Verbs
				`to ask (so.) for sth. \| asked, asked \|`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beg (so.) for sth. \| begged, begged \|`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beseech \| beseeched, beseeched \|`			`bitten \| bat, gebeten \|`
				`to pray \| prayed, prayed \|`			`bitten \| bat, gebeten \|`
				`to bespeak \| bespoke, bespoken \|`			`bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beseech so. for sth. \| beseeched, beseeched \|`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to trouble so. for sth. \| troubled, troubled \|`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beg sth. of so. \| begged, begged \|`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to request that so. should do sth.`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to request sth. \| requested, requested \|`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to bespeak sth. \| bespoke, bespoken \|`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to ask so. round`			`jmdn. zu sich^dat. bitten`
				`to solicit so. for sth. \| solicited, solicited \| [form.]`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to solicit sth. \| solicited, solicited \| [form.]`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`

Prepositions / Pronouns
				`since conj.`			`da ja`
				`precatory adj.`			`Bitt...`
				`at request of`			`auf Bitten von +dat.`
				`at the request of`			`auf Bitten von +dat.`

Examples
				`Oh, puh-leeze! [hum.]`			`Ich bitte dich!`
				`I'm afraid so.`			`Ja, leider.`
				`don't get preachy`			`bitte keine Moralpredigten!`
				`Allow me to call your attention to ...`			`Bitte beachten Sie ...`
				`Please consider ...`			`Bitte bedenken Sie doch ...`
				`Please furnish us with ...`			`Bitte beliefern Sie uns mit ...`
				`We would be glad to have your explanation.`			`Bitte erklären Sie es uns.`
				`Please take care of ...`			`Bitte kümmern Sie sich^acc. um ...`
				`Please instruct us ...`			`Bitte teilen Sie uns mit ... infinitive: mitteilen`
				`Please try to ...`			`Bitte versuchen Sie zu ...`
				`Please contact ...`			`Bitte wenden Sie sich^acc. an ...`
				`Be good enough to let us know ... dated`			`Bitte teilen Sie uns mit ... infinitive: mitteilen`
				`I'm afraid so.`			`Ich fürchte ja.`
				`Would you be good enough to ...`			`Könnten Sie bitte ...`

Advertising

Related search terms
	Ersuchen, Appell, Gesuch, Anliegen, Ursache

Grammar
Antwort 'ja' oder 'nein' Entscheidungsfragen können mit ja oder nein beantwortet werden.
Komma bei Anreden, Ausrufen, Stellungnahmen Themawechsel:
Angabe von Themawechsel oder Wechsel des Sprechers Die → Abtönungspartikeln (z. B. denn, doch, etwa, halt, ja, nur, schon) können nur im → Mittelfeld stehen. Bei mehreren Abtönungspartikeln in einem Satz ist die Reihenfolge der Par…
Abtönungspartikeln Eine Entscheidungsfrage ist eine Frage, mit der man nach dem Wahrheitsgehalt des ganzen in der Frage formulierten Sachverhalts fragt (Gehst du weg?). Dies im Gegensatz zur → Ergänz…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
Ja bitte	Last post 27 Apr 06, 12:47
some Germans answer the telephone with "Ja bitte". What might an appropriate translation be?…		1 Replies
ja bitte	Last post 06 May 09, 22:25
ich möchte gerne das ja bitte übersetzt bekommen. man müsste sich das so vorstellen...wen d…		3 Replies
Ja, bitte?	Last post 02 Apr 09, 19:29
If the door bell rings, how do you answer the door in AE?		11 Replies
Ja, bitte.	Last post 30 Aug 16, 18:25
Schüler melden sich im Unterricht. Lehrer nimmt einen Schüler dran und sagt dabei "Ja, bitte…		13 Replies
Come in. - ja bitte?	Last post 01 Mar 09, 23:05
Er klopft an. "Ja, bitte.", ruft der Sheriff. Hallo, ich suche wieder ein Wort und zwar "Ja,…		2 Replies
Oh ja, bitte!! - Oh please!!	Last post 23 Aug 04, 10:05
Das würdest Du für mich tun???? Oh ja, bitte!!! Reicht da im Englischen "Oh, please" aus od…		3 Replies
Sind diese "Lyrics" schreckliches Englisch? Wenn ja, bitte verbessern! Danke!	Last post 19 Feb 08, 18:41
See, girl, don't come running back to me any time! Remember, you've broken away, Against my…		13 Replies
zutreffendes bitte mit „Ja“ ausfüllen	Last post 02 May 17, 06:23
Die Person soll bei einer Auflistung zutreffende Punkte mit "Ja" ausfüllen.Wie gebe ich das …		2 Replies
ja ja	Last post 21 Dec 09, 11:35
hallo leute, ich bin inder und lerne deutsch seit kurzem. Ich habe einmal eine frage mit ja…		6 Replies
Yes - Ja	Last post 14 Feb 07, 17:57
Hast du ein Zettel mitgebracht? Ja Ja bedutet bestätigung		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to ask (so.) for sth. \| asked, asked \|`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beg (so.) for sth. \| begged, begged \|`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beseech \| beseeched, beseeched \|`			`bitten \| bat, gebeten \|`
				`to pray \| prayed, prayed \|`			`bitten \| bat, gebeten \|`
				`to bespeak \| bespoke, bespoken \|`			`bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beseech so. for sth. \| beseeched, beseeched \|`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to trouble so. for sth. \| troubled, troubled \|`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beg sth. of so. \| begged, begged \|`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to request that so. should do sth.`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to request sth. \| requested, requested \|`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to bespeak sth. \| bespoke, bespoken \|`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to ask so. round`			`jmdn. zu sich^dat. bitten`
				`to solicit so. for sth. \| solicited, solicited \| [form.]`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to solicit sth. \| solicited, solicited \| [form.]`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Phrases / Collocations

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Phrases / Collocations

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches