Schneide - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Schneide
sich schneiden (Akkusativ-sich) (Verb)
schneiden (Verb)

Nouns

blade	die Schneide  pl.: die Schneiden
edge	die Schneide  pl.: die Schneiden
knife edge (or: knife-edge)	die Schneide  pl.: die Schneiden
knife  - pl.: knives	die Schneide  pl.: die Schneiden
cutting edge [TECH.]	die Schneide  pl.: die Schneiden
cutter [TECH.]	die Schneide  pl.: die Schneiden
bit [TECH.]	die Schneide  pl.: die Schneiden
blade edge [TECH.]	die Schneide  pl.: die Schneiden
fen-sedge   or: fen sedge [BOT.]	die Schneide  pl.   Lat.: Cladium mariscus
great fen-sedge [BOT.]	die Schneide  pl.: die Schneiden   Lat.: Cladium mariscus
swamp sawgrass [BOT.]	die Schneide  pl.: die Schneiden   Lat.: Cladium mariscus
grain cutting edges [TECH.]	die Kornschneiden
microcutting edges [TECH.]	die Mikroschneiden
frictional edges [TECH.]	die Reibschneiden

Adjectives / Adverbs

edgeless  adj.	ohne Schneide
edged  adj.	mit einer Schneide versehen
cropped  adj.	kurz geschnitten
closecut  adj.	kurz geschnitten
thick-featured  adj.	grob geschnitten
chunky   - meat  adj.	grob geschnitten
close-cropped  adj.	kurzgeschnitten   or: kurz geschnitten
square-cut  adj.	quadratisch geschnitten
loose-fitting  adj.	bequem geschnitten   - Kleidung
cutty  adj.   chiefly  (Scot.)	kurzgeschnitten   or: kurz geschnitten

Prepositions / Pronouns

blade  adj.

Schneide...

Verbs

to cut (sth.)  | cut, cut |	(etw.^acc.) schneiden  | schnitt, geschnitten |
to trim (sth.)  | trimmed, trimmed |	(etw.^acc.) schneiden  | schnitt, geschnitten |
to snip (sth.)  | snipped, snipped |	(etw.^acc.) schneiden  | schnitt, geschnitten |
to clip  | clipped, clipped |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to slice  | sliced, sliced |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to carve  | carved, carved |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to cog  | cogged, cogged |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to notch  | notched, notched |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to scissor  | scissored, scissored |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to engrave  | engraved, engraved |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to rip  | ripped, ripped |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to mow  | mowed, mown/mowed |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to pare  | pared, pared |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to saw  | sawed, sawn/sawed |	schneiden  | schnitt, geschnitten |

Phrases / Collocations

to teeter on a knife edge (or: knife-edge)	auf Messers Schneide stehen
to balance on a knife's edge	auf Messers Schneide stehen
cutting and weathering rails	Gleise schneiden und altern
to be the spitting image of so. [coll.]	jmdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein

Examples

he's having his hair cut	er lässt sich^dat. die Haare schneiden
He had his hair cut.	Er ließ sich^dat. die Haare schneiden.
I can't squeeze blood out of a stone.	Ich kann es mir nicht aus den Rippen schneiden.

Orthographically similar words

schneider

Scheide, Scheiden, scheiden, Scheider, Schneid, Schneiden, schneiden, Schneider, schneien, Schneise, schnöde

Related search terms

Binsen-Schneide, Binsenschneide, Schneideried, Messer, Schneidkante, Schneidmesser, Schneidried, Klinge, Schneidebinse