Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to saw | sawed, sawn/sawed | | sägen | sägte, gesägt | | ||||||
to saw | sawed, sawn/sawed | | schneiden | schnitt, geschnitten | | ||||||
to saw sth. ⇔ off | etw.acc. absägen | sägte ab, abgesägt | | ||||||
to saw sth. ⇔ up | etw.acc. zersägen | zersägte, zersägt | | ||||||
to saw through | durchsägen | sägte durch, durchgesägt | | ||||||
to see | saw, seen | | sehen | sah, gesehen | | ||||||
to see sth. | saw, seen | | etw.acc. erkennen | erkannte, erkannt | | ||||||
to see | saw, seen | | einsehen | sah ein, eingesehen | | ||||||
to see | saw, seen | - understand | verstehen | verstand, verstanden | | ||||||
to see | saw, seen | | erblicken | erblickte, erblickt | | ||||||
to see | saw, seen | | ersehen | ersah, ersehen | | ||||||
to see | saw, seen | | nachsehen | sah nach, nachgesehen | | ||||||
to see | saw, seen | - find out | herausfinden | fand heraus, herausgefunden | | ||||||
to see sth. | saw, seen | | etw.acc. ansehen | sah an, angesehen | |
Possible base forms for "saw" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
see (Verb) |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
saw [TECH.] | die Säge pl.: die Sägen | ||||||
saw | das Sprichwort pl.: die Sprichwörter | ||||||
saw | der Spruch pl.: die Sprüche | ||||||
saw | geflügeltes Wort | ||||||
saw [TECH.] | die Handsägemaschine [Machines] | ||||||
saw kerf | der Einschnitt pl.: die Einschnitte | ||||||
saw kerf | die Schnittfuge pl.: die Schnittfugen | ||||||
saw tooth | der Sägezahn pl.: die Sägezähne | ||||||
saw teeth pl. | die Sägezähne pl. | ||||||
saw mill | das Sägewerk pl.: die Sägewerke | ||||||
saw frame | der Sägebogen pl.: die Sägebogen/die Sägebögen | ||||||
saw log | das Sägeholz pl.: die Sägehölzer | ||||||
saw blade (or: sawblade) [TECH.] | das Sägeblatt pl.: die Sägeblätter | ||||||
saw bench [TECH.] | die Sägebank pl.: die Sägebänke |
Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
seesaw or: see-saw adj. | schaukelnd or [fig.] | ||||||
seesaw or: see-saw adj. | schwankend or [fig.] | ||||||
seesaw or: see-saw adj. [fig.] | unentschlossen | ||||||
saw-toothed - toothed on the edge adj. | gezackt | ||||||
saw-toothed - toothed on the edge adj. | zackig | ||||||
for all the world to see | vor aller Augen |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
I came, I saw, I conquered. - Latin: veni, vidi, vici | Ich kam, sah und siegte. - Ausspruch Julius Caesars | ||||||
to see through so.'s game | jmdm. auf die Schliche kommen | ||||||
to see red [coll.] [fig.] | rotsehen | sah rot, rotgesehen | | ||||||
to see stars | Sterne sehen [coll.] [fig.] | ||||||
to see snakes [coll.] [fig.] | weiße Mäuse sehen [fig.] | ||||||
to see the light [fig.] | etw.acc. kapieren | kapierte, kapiert | | ||||||
to see behind the curtain [fig.] | Einblick haben | ||||||
to see behind the curtain [fig.] | hinter die Fassade schauen [fig.] | ||||||
to see behind the curtain [fig.] | hinter den Vorhang sehen [fig.] | ||||||
to see things through rose-coloredAE glasses to see things through rose-colouredBE glasses | die Dinge durch die rosarote Brille sehen | ||||||
to see things through rose-coloredAE glasses to see things through rose-colouredBE glasses | durch eine rosa Brille sehen | ||||||
to see pink elephants [fig.] | weiße Mäuse sehen [coll.] [fig.] [hum.] | ||||||
to see the light of day - e. g. project [fig.] | verwirklicht werden | ||||||
to see the light of day - e. g. report [fig.] | veröffentlicht werden |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
I saw him in town. | Ich habe ihn in der Stadt gesehen. | ||||||
The boy who I saw there looked very much like your boyfriend. | Der Junge, den ich dort gesehen habe, sah deinem Freund sehr ähnlich. | ||||||
The doctor who saw me was very nice. | Die Ärztin, die mich behandelt hat, war sehr nett. | ||||||
He saw the red light. | Er erkannte die Gefahr. | ||||||
He saw daylight. [fig.] | Ihm ging ein Licht auf. infinitive: aufgehen [fig.] | ||||||
see me tomorrow | kommen Sie morgen zu mir | ||||||
See for yourself! | Überzeugen Sie sich selbst! | ||||||
see whether you can succeed in ... | schauen Sie, ob Sie ... erreichen können | ||||||
see if you can make us a special quotation | machen Sie uns doch ein gutes Angebot | ||||||
see that the goods are up to sample | dem Muster entsprechen | ||||||
see whether you can get ... | schauen Sie, ob Sie ... bekommen können | ||||||
Do you ever see him? | Siehst du ihn jemals? | ||||||
You can't see your hand in front of your face. | Man sieht die Hand vor den Augen nicht. | ||||||
I can see what you mean. | Ich verstehe, was Sie meinen. |
Advertising
Grammar |
---|
Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
Direkte und indirekte Objekte Im Gegensatz zum Deutschen können die englischen Pronomen im Objektfall sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt darstellen. |
Relativpronomen im Subjektfall Bei Relativpronomen im Subjektfall haben beide Satzteile dasselbe Subjekt. |
Relativpronomen im Objektfall Bei Relativpronomen im Objektfall haben beide Satzteile unterschiedliche Subjekte. |
Advertising