activity options - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

activity  sg., usually in plural: activities	die Aktivität usually in pl. die Aktivitäten
activity  sg., usually in plural: activities	die Tätigkeit usually in pl. die Tätigkeiten
activity	die Beschäftigung  pl.
activity	die Leistung  pl.
activity	die Betätigung  pl.: die Betätigungen
activity	die Betriebsamkeit  pl.
activity	die Geschäftigkeit  pl.
activity	die Maßnahme  pl.: die Maßnahmen
activity	die Regsamkeit  pl.
activity	die Handlung  pl.: die Handlungen
activity	der Vorgang  pl.: die Vorgänge
activity	die Aktion  pl.: die Aktionen
activity	die Arbeit  pl.
activity	der Programmpunkt  pl.: die Programmpunkte   - z. B. bei einer Veranstaltung für Kinder

Prepositions / Pronouns

nice-to-have  adj.

Options...

Verbs

to grant options  | granted, granted |	Optionen gewähren  | gewährte, gewährt |
to perform an activity  | performed, performed |	eine Tätigkeit ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to perform activities  | performed, performed |	Arbeiten ausführen
to perform activities  | performed, performed |	Tätigkeiten ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to implement activities  | implemented, implemented |	Tätigkeiten verwirklichen  | verwirklichte, verwirklicht |
to restrict activities  | restricted, restricted |	die Tätigkeiten beschränken
to finance activities  | financed, financed | [FINAN.]	die Aktivitäten finanzieren
to exercise an option  | exercised, exercised |	eine Option ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise an option  | exercised, exercised |	von einer Option Gebrauch machen  | machte, gemacht |
to abandon an option  | abandoned, abandoned |	auf eine Option verzichten  | verzichtete, verzichtet |
to abandon an option  | abandoned, abandoned |	eine Option nicht ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to abandon one's option  | abandoned, abandoned |	sein Vorkaufsrecht aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to declare an option  | declared, declared |	eine Option erklären  | erklärte, erklärt |
to exercise one's option  | exercised, exercised |	von seiner Option Gebrauch machen  | machte, gemacht |

Adjectives / Adverbs

activity-related  adj.	leistungsbezogen
activity-related  adj.	vorgangsbezogen
activity-scheduled  adj.	disponiert
activity-inhibiting  adj.	aktivitätshemmend
activity-oriented  adj.	handlungsorientiert
at buyer's option	nach Käufers Wahl
at buyer's option	nach Wunsch des Kunden
at customer's option	nach Wunsch des Kunden
at seller's option	nach Wunsch des Verkäufers
at the buyer's option	nach Wahl des Käufers
at the buyer's option	nach Wunsch des Kunden
at the master's option	nach Wahl des Meisters
at one's own option	nach eigener Meinung
at one's own option	nach eigener Wahl
in full activity	bei vollem Einsatz
in full activity	vollbeschäftigt

Definitions

quantitative result of an undertaking's activity during a certain period [COMM.]

die Periodenleistung

Examples

from continuous business activity	aus laufender Geschäftstätigkeit
What are our options?	Was sind unsere Handlungsmöglichkeiten?
all sorts of activities	viele unterschiedliche Aktivitäten
our chief activities will be	unsere Haupttätigkeiten werden sein
our main activities will be	unsere Haupttätigkeiten werden sein
with a week's option	mit einer Woche Option
in option dealing [FINAN.]	im Optionshandel
through the issue of option loans [FINAN.]	durch die Emission von Optionsanleihen

Related search terms

event, action, operation, task, occupation, employment, job