Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gyro Gearloose [LIT.] | Daniel Düsentrieb - Comicfigur | ||||||
| in the olden days [poet.] | in alten Zeiten | ||||||
| old wine in new skins | alter Wein in neuen Schläuchen | ||||||
| new wine in old bottles | neuer Wein in alten Flaschen | ||||||
| Come in! | Herein! | ||||||
| In. [SPORT.] | Steigt ein. - Ruderkommando | ||||||
| in writing | schwarz auf weiß | ||||||
| to be in - in fashion | in sein - in Mode | ||||||
| in abeyance | eingestellt | ||||||
| in abeyance | zeitweilig außer Kraft gesetzt | ||||||
| in drifts | in einzelnen Gruppen | ||||||
| in what | in was | ||||||
| in my view | meiner Ansicht nach | ||||||
| in my view | meiner Meinung nach | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uebersetzungen | |||||||
| die Übersetzung (Noun) | |||||||
| aelteren | |||||||
| der Ältere (Noun) | |||||||
| die Ältere (Noun) | |||||||
| alt (Adjective) | |||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| This house, which was built in the 18th century, is the oldest building in town. | Dieses Haus, das im 18. Jahrhundert erbaut wurde, ist das älteste Gebäude in der Stadt. | ||||||
| He lives at his old address. | Er wohnt in seiner alten Wohnung. | ||||||
| in English | auf Englisch | ||||||
| in England | in England | ||||||
| in 1999 | im Jahr (or: Jahre) 1999 | ||||||
| in my judgmentAE in my judgementBE | meiner Ansicht nach | ||||||
| in my judgmentAE in my judgementBE | meines Erachtens [abbr.: m. E.] | ||||||
| in my judgmentAE in my judgementBE | meiner Auffassung nach | ||||||
| in my opinion | meines Erachtens [abbr.: m. E.] | ||||||
| in my opinion | meiner Meinung nach | ||||||
| in my opinion | meiner Ansicht nach | ||||||
| in my opinion | nach meiner Meinung | ||||||
| in our opinion | unserer Meinung nach | ||||||
| in my dotage | auf meine alten Tage | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in adv. | hinein | ||||||
| in adv. | herein | ||||||
| hot adj. [coll.] | in [sl.] | ||||||
| in specie | in bar | ||||||
| not in | nicht da | ||||||
| not in | nicht hier | ||||||
| made in | hergestellt in | ||||||
| made in | erzeugt in | ||||||
| in free fall (or: free-fall, freefall) [fig.] [FINAN.] | im Abwärtsstrudel [fig.] | ||||||
| in adj. [AVIAT.] | eingeschaltet | ||||||
| cash down [FINAN.] | in bar | ||||||
| in re ... - a bankrupt [LAW] | in der Konkurssache ... | ||||||
| in re ... - a minor, an infant [LAW] | in der Kindschaftssache ... | ||||||
| in re ... - deceased [LAW] | in der Nachlasssache ... | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nephew | der Neffe pl.: die Neffen | ||||||
| dieter | der Diätetiker | die Diätetikerin pl.: die Diätetiker, die Diätetikerinnen | ||||||
| dieter | der Diätpatient | die Diätpatientin pl.: die Diätpatienten, die Diätpatientinnen | ||||||
| foot-in-the-door technique [PSYCH.] | die Fuß-in-der-Tür-Technik or: Fuß-in-die-Tür-Technik no plural | ||||||
| daughter-in-law | die Schwiegertochter pl.: die Schwiegertöchter | ||||||
| father-in-law - pl.: fathers-in-law | der Schwiegervater pl.: die Schwiegerväter | ||||||
| brother-in-law - pl.: brothers-in-law | der Schwager pl.: die Schwäger/die Schwager | ||||||
| mother-in-law - pl.: mothers-in-law | die Schwiegermutter pl.: die Schwiegermütter | ||||||
| sister-in-law - pl.: sisters-in-law | die Schwägerin pl.: die Schwägerinnen | ||||||
| son-in-law - pl.: sons-in-law | der Schwiegersohn pl.: die Schwiegersöhne | ||||||
| parents-in-law pl. | die Schwiegereltern pl., no sg. | ||||||
| in-migrant (Amer.) | der Zugewanderte | die Zugewanderte pl.: die Zugewanderten | ||||||
| in-law | angeheirateter Verwandter | ||||||
| jack-in-office or: Jack-in-office | wichtigtuerischer Beamter | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| into prep. | in prep. +acc. | ||||||
| at prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| in prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| on prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| in prep. | auf prep. +dat. | ||||||
| in prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| in prep. | bei prep. +dat. | ||||||
| in prep. | aus prep. +dat. | ||||||
| in prep. | nach prep. +dat. | ||||||
| in prep. | unter prep. +dat. | ||||||
| in prep. | von prep. +dat. | ||||||
| in prep. | zu prep. +dat. | ||||||
| to prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| in prep. | innerhalb prep. +gen. | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indium [CHEM.] | das Indium no plural symbol: In | ||||||
| international node [abbr.: IN] [TELECOM.] | internationaler Knoten [abbr.: IK] | ||||||
| inch [abbr.: in.] [METR.] | der Zoll - 2,54 cm | ||||||
| inch [abbr.: in.] [METR.] | der Inch - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all-in-one device suitable for every purpose | eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.] | ||||||
| silver surfer | älterer Mensch, der regelmäßig im Internet surft | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| in Das Suffix in ist sehr produktiv, das heißt, es werden viele neue Wörter mit ihm gebildet. Es leitet weibliche Nomen ab, die zur → Flexionsklasse -/en gehören (mit Verdoppelung des… |
| in in + filtrieren |
| in in + aktiv |
| in in + Acidität |
Advertising







