neuer - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

another  adj.  pron.   - different person/thing	ein neuer | eine neue | ein neues
new  adj.	neu
novel  adj.	neu
recent  adj.	neu
nouveau  adj.	neu
latest  adj.	neuester | neueste | neuestes   or: neuster | neuste | neustes
freshest  adj.	neuester | neueste | neuestes   or: neuster | neuste | neustes
recent  adj.	neuester | neueste | neuestes   or: neuster | neuste | neustes
anew  adv.	aufs Neue
reformative  adj.	neu bildend
newly constructed	neu erbaut
newly founded	neu gegründet
newly-created  adj.	neu gegründet
start-up   or: startup  adj.	neu gegründet

Nouns

new paragraph	neuer Absatz
resummon	neuer Aufruf
new business	neuer Abschluss
new price	neuer Preis
new start	neuer Start
new partner	neuer Teilhaber
new arrival [coll.] [hum.]	neuer Erdenbürger [coll.] [hum.]
New European Driving Cycle [abbr.: NEDC] [AUTOM.]	neuer europäischer Fahrzyklus [abbr.: NEFZ]
new market [ECON.]	neuer Markt
new material [TECH.]	neuer Werkstoff
nova [ASTR.]	Neuer Stern
new customer	neuer Kunde
winning   - a new mine opening [TECH.]	neuer Bergbauhohlraum
New Year	das neue Jahr  pl.: die Jahre

Verbs

to restart  | restarted, restarted |	neu starten
to reprocess  | reprocessed, reprocessed |	neu bearbeiten
to revalue  | revalued, revalued |	neu bewerten
to re-evaluate   or: reevaluate  | re-evaluated, re-evaluated / reevaluated, reevaluated |	neu bewerten
to reappraise  | reappraised, reappraised |	neu bewerten
to rerate  | rerated, rerated |	neu bewerten
to reassess  | reassessed, reassessed |	neu einschätzen
to reappraise  | reappraised, reappraised |	neu einschätzen
to reclassify  | reclassified, reclassified |	neu einteilen
to reapportion  | reapportioned, reapportioned |	neu einteilen
to recoin  | recoined, recoined |   - remint	neu prägen
to restamp  | restamped, restamped |	neu prägen
to repaper  | repapered, repapered |	neu tapezieren
to rearrest  | rearrested, rearrested |	neu aufhalten

Prepositions / Pronouns

re...   or: re-...

neu...   - Präfix

Phrases / Collocations

a new arrival	ein neuer Erdenbürger
a new coat of whitewash	ein neuer Anstrich
a new low-point	ein neuer Tiefpunkt
new wine in old bottles	neuer Wein in alten Flaschen
almost as new	fast wie neu [abbr.: fwn]   - Bücher
immaculate condition throughout	wie neu
new for old	neu für alt
Let's try again!	Auf ein Neues!
to open a whole new can of worms [fig.]	ein neues Fass aufmachen [fig.]   - neues Problem anschneiden
What's the news?	Was gibt es Neues?
old wine in new skins	alter Wein in neuen Schläuchen
Happy New Year!	Frohes Neues Jahr!
Happy New Year!	Frohes neues Jahr!
What's the news?	Was gibt's Neues?

Examples

Her new hat becomes her.	Ihr neuer Hut steht ihr gut.
our new boss is an Australian	unser neuer Chef ist Australier
under new management	unter neuer Leitung
influx of new residents	der Zustrom neuer Bewohner
a newly established company	eine neu gegründete Firma
The time is ripe to begin afresh.	Die Zeit ist reif, neu anzufangen.
That's news to me.	Das ist mir neu.
If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.	Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.
a new branch of our business	eine neue Filiale unseres Geschäftes
a new world economic order	eine neue weltwirtschaftliche Ordnung
the new rules replace the old rules	die neuen Richtlinien ersetzen die alten
What is the news?	Was gibt es Neues?
a young company	eine neue Firma
I've spilt some soup on my new blouse!	Ich habe etwas Suppe auf meine neue Bluse gekleckert!

Orthographically similar words

Euler, neper, neume, neuter, never, Never, sneer

euer, eurer, Euter, Feuer, Heuer, heuer, Neger, Neper, Neue, Neume, teuer

Related search terms

anderes, anderer, neue, weiteres, andere, weitere, noch, neues, weiterer