attachment spring - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

spring
springen (Verb)

Nouns

spring	das Frühjahr  pl.: die Frühjahre
spring	der Frühling  pl.: die Frühlinge
spring	die Quelle  pl.: die Quellen
spring [TECH.]	die Feder  pl.: die Federn
attachment	die Anlage  pl.: die Anlagen
attachment	die Pfändung  pl.: die Pfändungen
attachment	das Anhängsel  pl.: die Anhängsel
attachment	das Zusatzteil  pl.: die Zusatzteile
attachment	der Anhang  pl.: die Anhänge
attachment	das Zubehörteil  pl.: die Zubehörteile
attachment	das Beiwerk  pl.: die Beiwerke
attachment	die Beilage  pl.: die Beilagen
attachment	das Festsaugen  no plural   - Zecken
attachment	der Anschluss  pl.: die Anschlüsse

Verbs

to spring  | sprang, sprung |	springen  | sprang, gesprungen |
to spring  | sprang, sprung |	federn  | federte, gefedert |
to spring  | sprang, sprung |	sprudeln  | sprudelte, gesprudelt |
to spring  | sprang, sprung |	abfedern  | federte ab, abgefedert |
to spring  | sprang, sprung |	schnellen  | schnellte, geschnellt |
to spring  | sprang, sprung |	durchfedern  | federte durch, durchgefedert |
to spring  | sprang, sprung |	quellen  | quoll, gequollen |
to spring  | sprang, sprung |	sprießen  | spross, gesprossen |
to spring from sth.  | sprang, sprung |	(aus) etw.^dat. entspringen  | entsprang, entsprungen |
to spring from sth.  | sprang, sprung |	von etw.^dat. herstammen  | stammte her, hergestammt |
to spring from so. (or: sth.)  | sprang, sprung |	von jmdm./etw. abstammen  | stammte ab, abgestammt |
to spring for sth.  | sprang, sprung | (Amer.) [coll.]	etw.^acc. spendieren  | spendierte, spendiert | [coll.]
to spring  | sprang, sprung | [TECH.]	auskesseln  | kesselte aus, ausgekesselt |
to spring  | sprang, sprung | [TECH.]	kesseln  | kesselte, gekesselt |

Adjectives / Adverbs

spring-loaded  adj.	gefedert
spring-loaded  adj.	abgefedert
spring-loaded  adj.	federnd
spring-loaded  adj.	mit einer Sprungfeder versehen
spring-fed  adj.	aus Quellen gespeist
spring-loaded  adj. [TECH.]	federbelastet
spring-deflected  adj. [TECH.]	eingefedert
spring-weighed  adj. [TECH.]	federbelastet
spring-actuated  adj. [TECH.]	federbetätigt
spring-biased  adj. [AVIAT.]	mit Federvorspannung
spring-closed  adj. [TECH.]	durch Federkraft geschlossen
spring borne [TECH.]	gefedert  adj.
spring mounted [TECH.]	gefedert  adj.
spring rate [TECH.]	federkonstant

Prepositions / Pronouns

flick  adj.

Spring...

Definitions

suicide jumper

jemand, der z. B. von einer Brücke springt, um sich^dat. das Leben zu nehmen

Phrases / Collocations

Jump!	Spring!
to spring to life [fig.]	zum Leben erwachen [fig.]
to spring a surprise on so. [fig.]	jmdn. überraschen  | überraschte, überrascht |
to spring sth. on so. [fig.]	jmdn. mit etw.^dat. überraschen  | überraschte, überrascht |
to be full of the joys of spring [coll.] [fig.]	(in) bester Laune sein  | war, gewesen |
to be full of the joys of spring [coll.] [fig.]	quietschvergnügt sein  | war, gewesen |
to feel like a spring chicken [fig.]	sich^acc. wieder jung fühlen  | fühlte, gefühlt |
Hope springs eternal.	Die Hoffnung stirbt zuletzt.
to step into the breach for so. [fig.]	für jmdn. in die Bresche springen [fig.]
to jump for joy	vor Freude an die Decke springen
to jump in at the deep end [fig.]	ins kalte Wasser springen [fig.]
to throw so. under the bus [coll.] [fig.]	jmdn. über die Klinge springen lassen [coll.][fig.]

Examples

You can sense the coming of spring.

Man spürt das Herannahen des Frühlings.

Related search terms

appliance, apparatus, appendix, mounting, garnish, accessory, device, fixture, annexe

Einhänger, Anbaugerät, Festsaugen, Aufnahmevorrichtung, Anbauteil, Zusatzgerät, Aufhängung, Arbeitsausrüstung, Anhaftung, Apparat, Dateianhang, Beschlagnahmung, Zusatzteil, Zubehörteil, Vorsatzgerät, Anfügung, Beiwerk, Anlagerung, Anhänglichkeit