computer back-up im - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

backup (or: back-up) computer [COMP.]	der Reserverechner  pl.: die Reserverechner
backup (or: back-up) computer [COMP.]	der Ersatzrechner  pl.: die Ersatzrechner
backup (or: back-up) computer [TECH.]	Rechner in Bereitschaft
computer [COMP.]	der Computer  pl.: die Computer
computer [COMP.]	der Rechner  pl.: die Rechner
computer	die Datenverarbeitungsanlage  pl.: die Datenverarbeitungsanlagen
computer	elektronische Rechenanlage
computer	der Preisrechner  pl.: die Preisrechner
computer	die Rechenmaschine  pl.: die Rechenmaschinen
computer	das Rechengerät  pl.: die Rechengeräte
backup   or: back-up	die Unterstützung  pl.: die Unterstützungen
backup   or: back-up	die Stütze  pl.: die Stützen
backup   or: back-up	der Beistand  pl.: die Beistände
large-capacity computer	der Großrechner  pl.: die Großrechner

Adjectives / Adverbs

backup   or: back-up  adj.	Reserve...
backup   or: back-up  adj.	Ersatz...  no plural
backup   or: back-up  adj.	Sicherungs...
backup   or: back-up  adj.	Hilfs...
in retrospect	im Nachhinein  adv.
with hindsight	im Nachhinein  adv.
after the event	im Nachhinein  adv.
in hindsight	im Nachhinein  adv.
by hindsight	im Nachhinein  adv.
with the benefit of hindsight	im Nachhinein  adv.
furthermore  adv.	im Weiteren
moreover  adv.	im Weiteren
in the broader sense	im weiteren Sinne [abbr.: i. w. S.]
in a broader sense	im weiteren Sinne [abbr.: i. w. S.]

Prepositions / Pronouns

contraction of preposition "in" and article "dem"	im
computational  adj.	Computer...

Abbreviations / Symbols

infrastructure manager [abbr.: IM]	der Fahrwegbetreiber  pl.: die Fahrwegbetreiber
injection molding^AE [abbr.: IM] [TECH.]; injection moulding^BE [abbr.: IM] [TECH.]	das Spritzgießen  no plural
instant message [abbr.: IM] [COMP.]	die Sofortnachricht  pl.: die Sofortnachrichten
Her Majesty [abbr.: HM] [POL.]	Ihre Majestät [abbr.: I. M.]

Verbs

to boot up one's computer [COMP.]	den Computer starten  | startete, gestartet |
to feed sth. into the computer  | fed, fed | [TECH.]	etw.^acc. in den Computer eingeben  | gab ein, eingegeben |
to be computer literate  | was, been |	sich^acc. mit Computern auskennen
to second-guess so. (or: sth.)   chiefly  (Amer.)   - criticize with hindsight	jmdn./etw. im Nachhinein kritisieren  | kritisierte, kritisiert |
to second-guess sth.	etw.^acc. im Nachhinein anzweifeln  | zweifelte an, angezweifelt |
to be a blessing in disguise  | was, been |	sich^acc. im Nachhinein als Segen erweisen
to be a blessing in disguise  | was, been |	sich^acc. im Nachhinein als Segen herausstellen
to compute  | computed, computed |	einen Computer benutzen
to rule the roost	der Herr im Hause sein  | war, gewesen |
to safeguard a computer system against viruses  | safeguarded, safeguarded | [COMP.]	ein Computersystem gegen Viren sichern  | sicherte, gesichert |

Definitions

boot-up time [COMP.]	Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt
computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database	die Rasterfahndung  pl.: die Rasterfahndungen

Phrases / Collocations

whistling past the graveyard

das Pfeifen im Walde

Examples

He's only interested in computer games and such.	Er interessiert sich^acc. nur für Computerspiele und so Zeug.
for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE	für Industrie, Reinräume und Rechenzentren
Scoring the winning goal in the finals of the European Championships was the crowning accomplishment of his career.	Das entscheidende Tor im EM-Finale war der krönende Abschluss seiner Karriere. [fig.]

Related search terms

calculator

rechenbetont, Preisrechner, Rechengerät, Elektronenrechenmaschine, Elektronenrechner, Rechenautomat