confidence build - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

confidence building	die Vertrauensbildung  pl.: die Vertrauensbildungen
confidence	das Vertrauen  no plural
confidence	die Zuversicht  no plural
confidence   - self-confidence, self-reliance	das Selbstvertrauen  no plural
confidence	das Zutrauen  no plural
build	die Bauart  pl.: die Bauarten
build	die Gestalt  pl.: die Gestalten
build	der Gliederbau  no plural
build [AUTOM.]	der Aufbau  pl.
build [AUTOM.]	der Fahrzeugaufbau  pl.
build [ANAT.]	der Körperbau  no plural
confidence	die Konfidenz  no plural [form.]   dated
build-down [MIL.]	der Abbau  no plural
build-time [AVIAT.]	die Anschwingzeit  pl.: die Anschwingzeiten

Verbs

to build (sth. for so. (or: so. sth.))  | built, built |	(jmdm. etw.^acc.) bauen  | baute, gebaut |
to build sth.  | built, built |	etw.^acc. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to build sth.  | built, built |	etw.^acc. errichten  | errichtete, errichtet |
to build sth.  | built, built |	etw.^acc. konstruieren  | konstruierte, konstruiert |
to build sth.  | built, built |	etw.^acc. erbauen  | erbaute, erbaut |
to build sth.  | built, built |	etw.^acc. erstellen  | erstellte, erstellt |
to build sth.  | built, built |	etw.^acc. gründen  | gründete, gegründet |
to build sth.  | built, built |	etw.^acc. herstellen  | stellte her, hergestellt |
to build into  | built, built |	einbauen  | baute ein, eingebaut |
to build sth.  | built, built | [TECH.]	etw.^acc. anlegen  | legte an, angelegt |
sth. builds   infinitive: build   - temperature, tension	etw.^nom. steigt an   infinitive: ansteigen   - Temperatur, Spannung
sth. builds   infinitive: build   - temperature, tension	etw.^nom. steigt   infinitive: steigen   - Temperatur, Spannung
to build in  | built, built |	einbauen  | baute ein, eingebaut |
to build up	sich^acc. aufschaukeln  | schaukelte auf, aufgeschaukelt |   - Schwingung

Adjectives / Adverbs

in confidence	vertraulich
in confidence	im Vertrauen
in confidence	unter vier Augen
inspiring confidence	vertrauenerweckend   or: Vertrauen erweckend
confidence-building  adj.	vertrauensbildend
factory built	fabrikfertig
well built	gut gebaut
in strict confidence	streng vertraulich

Definitions

the space between the wall posts in a post built structure

der Gulf   - in Nordwest-Deutschland

Examples

for the confidence shown to us	für das uns gezeigte Vertrauen
has our confidence	hat unser Vertrauen
a lot of confidence	viel Vertrauen
for the confidence you have placed in us	für das uns gewährte Vertrauen
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau
He told it to me in confidence.	Er sagte es mir unter vier Augen.
for want of confidence	mangels Vertrauen
Four principles for building your fortune	Die vier Prinzipien des Vermögensaufbaus
process filters for the chemical and engine building industry	Prozessfilter für die chemische Industrie und den Maschinenbau

Phrases / Collocations

to build bridges [fig.]	Brücken schlagen [fig.]
to build a bridge to so. [fig.]	eine Brücke zu jmdm. schlagen [fig.]
to build castles in the air	Luftschlösser bauen [fig.]
to build castles in the air [fig.]	Luftschlösser errichten [fig.]
to build sth. on sand [fig.]	etw.^acc. auf Sand bauen
Don't build your hopes up.   infinitive: to not build one's hopes up	Mach dir keine großen Hoffnungen.   infinitive: sich^dat. keine großen Hoffnungen machen
Don't build your hopes up.   infinitive: to not build one's hopes up	Machen Sie sich^dat. keine großen Hoffnungen.   infinitive: sich^dat. keine großen Hoffnungen machen

Related search terms

reliance, trust, trustfulness