höchster - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
höchster
							der Höchste (Noun)
							höchste (Adjective)
							hoch (Adjective)

Adjectives / Adverbs
				`top adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`extreme adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`maximum adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`paramount adj. - used before noun`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`uppermost adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`topmost adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`upmost adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`highest adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`utmost adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`superlative adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`supreme adj.`			`höchster \| höchste \| höchstes`
				`high adj.`			`hoch`
				`heavy adj.`			`hoch`
				`tall adj.`			`hoch`

Nouns
				`most`			`das Höchste pl.: die Höchsten`
				`the Most High [REL.]`			`der Höchste pl.: die Höchsten - Gott [Bible]`
				`the Reverend`			`Hochwürden - veraltete Anrede für katholische und evangelische Geistliche`
				`bush crop [AGR.]`			`der Hochpflanzenbau`
				`high crop [AGR.]`			`der Hochpflanzenbau`
				`box die [TECH.]`			`das Hochbiegewerkzeug`
				`run-up time monitoring [TECH.]`			`die Hochlaufzeitüberwachung`
				`high temperature resistance [TECH.]`			`die Hochtemperaturbeständigkeit`
				`heavy-duty temperature control unit [TECH.]`			`das Hochtemperiergerät`
				`high vacuum connection [TECH.]`			`der Hochvakuumanschluss`
				`chief officer`			`höchster Beamter`
				`last educational institution graduated`			`höchster Schulabschluss`
				`high-water mark`			`höchster Stand`
				`chief officer`			`höchster Offizier`

Prepositions / Pronouns
				`high-wage adj. [FINAN.]`			`Hochlohn...`
				`maximum adj.`			`Höchst...`
				`peak adj. - used before noun`			`Höchst...`
				`capacity adj.`			`Höchst...`
				`capital adj. - used before noun`			`Höchst...`
				`high adj.`			`Höchst...`

Verbs
				`to treasure sth. \| treasured, treasured \|`			`etw.^acc. hoch schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`to esteem so. \| esteemed, esteemed \|`			`jmdn. hochschätzen (or: hoch schätzen) \| schätzte hoch, hochgeschätzt / schätzte, geschätzt \|`
				`to overstate \| overstated, overstated \|`			`zu hoch ausweisen \| wies aus, ausgewiesen \|`
				`to overestimate \| overestimated, overestimated \|`			`zu hoch einschätzen \| schätzte ein, eingeschätzt \|`
				`to overvalue \| overvalued, overvalued \|`			`zu hoch ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to esteem so. \| esteemed, esteemed \|`			`jmdn. hoch achten \| achtete, geachtet \|`
				`to overstate sth. \| overstated, overstated \|`			`etw.^acc. zu hoch angeben`
				`to be beyond so. \| was, been \|`			`jmdm. zu hoch sein \| war, gewesen \|`
				`to overassess sth. \| overassessed, overassessed \|`			`etw.^acc. zu hoch schätzen \| -, geschätzt \|`
				`to give so. credit for sth.`			`jmdm. etw.^acc. hoch anrechnen \| rechnete an, angerechnet \|`
				`to overtax \| overtaxed, overtaxed \| [FINAN.]`			`zu hoch besteuern \| besteuerte, besteuert \|`
				`to overprice \| overpriced, overpriced \| [FINAN.]`			`zu hoch bewerten \| bewertete, bewertet \|`
				`to admire so. (or: sth.) \| admired, admired \|`			`jmdn./etw. hochschätzen (or: hoch schätzen) \| schätzte hoch, hochgeschätzt / schätzte, geschätzt \| [form.]`
				`to overpay so. \| overpaid, overpaid \|`			`jmdn. zu hoch bezahlen \| bezahlte, bezahlt \|`

Phrases / Collocations
				`Bottoms up! [coll.]`			`Hoch die Tassen!`
				`x to the n [MATH.]`			`x hoch n`
				`Chin up!`			`Kopf hoch!`
				`Cheer up!`			`Kopf hoch!`
				`Three cheers and a tiger!`			`Dreimal hoch!`
				`That beats me!`			`Das ist mir zu hoch!`
				`Hands up! [coll.]`			`Hände hoch!`
				`Big ups! [coll.] (Amer.)`			`Daumen hoch!`
				`Raise your blades. [SPORT.]`			`Blätter hoch. - Ruderkommando`
				`Buck up! - cheer up [coll.] dated`			`Kopf hoch!`
				`it's high time`			`es ist höchste Zeit`
				`It's just sour grapes.`			`Die Trauben hängen zu hoch.`
				`it's high time`			`es ist höchste Eisenbahn [coll.] [fig.]`
				`a large attendance`			`hohe Besucherzahlen`

Examples
				`must be at least as high as`			`muss mindestens so hoch sein wie`
				`It's high time.`			`Es ist höchste Zeit.`
				`That's too deep for me.`			`Das ist mir zu hoch.`
				`the second highest mountain`			`der zweithöchste Berg`
				`a high degree of creditworthiness`			`hohe Bonität`
				`a great deal of crime`			`hohe Kriminalitätsrate`
				`a largish sum of money`			`ein höherer Betrag`
				`a large sum of money`			`ein hoher Geldbetrag`
				`a large trade surplus`			`ein hoher Handelsüberschuss`
				`a large salary`			`ein hohes Gehalt`
				`a high salary`			`ein hohes Gehalt`
				`a large trade deficit`			`ein hohes Handelsdefizit`
				`with high minimum face values`			`mit hohen Mindestwerten`
				`in the case of high book profits [FINAN.]`			`bei hohen Buchgewinnen`

Advertising

Orthographically similar words
	höchste, Höchste

Grammar
Steigerung Die "gewöhnlichen" Adjektive können im Deutschen gesteigert werden. Mit den Steigerungsformen werden verschiedene Grade einer Eigenschaft bzw. eines Merkmals angedeutet.
Ausdruck eines sehr hohen Grades Der Elativ hat keine vergleichende Funktion. Mit ihm wird ein sehr hoher Grad einer Eigenschaft, eines Merkmals ausgedrückt. Man kann eine Elativform mit sehr, äußerst, überaus und…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
höchster Schulabschluß	Last post 07 May 07, 11:59
Welches ist der höchste Schulabschluß, den Sie erworben haben? Hallo, habe ein Problem mit …		1 Replies
höchster Ebene	Last post 05 Nov 08, 09:57
Again, from the packaging for an anti-aging cream (for the face) Anti-Aging auf höchster Eb…		0 Replies
höchster Beamter	Last post 03 May 10, 14:06
Er war der höchste Beamte des Kurfürsten. Nun bin ich mir doch unsicher. Nehme ich the mos…		1 Replies
höchster Schulabschluss	Last post 13 Apr 09, 11:55
My graduation is Abitur (A-Level equivalents). correct? kann man das so schreiben?		0 Replies
von höchster Stelle	Last post 18 Sep 03, 23:10
von höchster Stelle die Anweisung erhalten, etwas zu tun Thanks for your help!		2 Replies
von höchster Stelle	Last post 12 Nov 09, 15:22
Mit dieser Auszeichnung soll von höchster Stelle Ihr engagement sowie Ihr wichtiger beitrag …		8 Replies
höchster britischer Politiker	Last post 21 Jun 09, 12:47
s.o. chief British politician???		2 Replies
von höchster Stelle	Last post 18 Apr 07, 15:21
Die Initiative für das Programm XY ging von höchster Stelle aus.		4 Replies
zeichen höchster qualität	Last post 06 Mar 10, 19:15
Auch dies ist ein Zeichen höchster Qualität aus dem Hause XYZ. hallo, kann mir da jemand he…		1 Replies
in höchster Konsequenz	Last post 06 Jul 10, 14:30
Dichtungen und Schließmechanismus befinden sich zwischen den Isolierglasscheiben, dezent ver…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to treasure sth. \| treasured, treasured \|`			`etw.^acc. hoch schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`to esteem so. \| esteemed, esteemed \|`			`jmdn. hochschätzen (or: hoch schätzen) \| schätzte hoch, hochgeschätzt / schätzte, geschätzt \|`
				`to overstate \| overstated, overstated \|`			`zu hoch ausweisen \| wies aus, ausgewiesen \|`
				`to overestimate \| overestimated, overestimated \|`			`zu hoch einschätzen \| schätzte ein, eingeschätzt \|`
				`to overvalue \| overvalued, overvalued \|`			`zu hoch ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to esteem so. \| esteemed, esteemed \|`			`jmdn. hoch achten \| achtete, geachtet \|`
				`to overstate sth. \| overstated, overstated \|`			`etw.^acc. zu hoch angeben`
				`to be beyond so. \| was, been \|`			`jmdm. zu hoch sein \| war, gewesen \|`
				`to overassess sth. \| overassessed, overassessed \|`			`etw.^acc. zu hoch schätzen \| -, geschätzt \|`
				`to give so. credit for sth.`			`jmdm. etw.^acc. hoch anrechnen \| rechnete an, angerechnet \|`
				`to overtax \| overtaxed, overtaxed \| [FINAN.]`			`zu hoch besteuern \| besteuerte, besteuert \|`
				`to overprice \| overpriced, overpriced \| [FINAN.]`			`zu hoch bewerten \| bewertete, bewertet \|`
				`to admire so. (or: sth.) \| admired, admired \|`			`jmdn./etw. hochschätzen (or: hoch schätzen) \| schätzte hoch, hochgeschätzt / schätzte, geschätzt \| [form.]`
				`to overpay so. \| overpaid, overpaid \|`			`jmdn. zu hoch bezahlen \| bezahlte, bezahlt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches