Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mud | der Schlamm pl.: die Schlamme/die Schlämme | ||||||
| mud | der Schlick pl. | ||||||
| mud | der Schmutz no plural | ||||||
| mud | der Lehm pl. | ||||||
| mud | der Mansch no plural | ||||||
| mud | der Matsch pl. | ||||||
| mud | der Dreck no plural | ||||||
| mud | die Trübe no plural | ||||||
| mud [TECH.] | der Schmant no plural - Bohrung | ||||||
| mud | die Matsche no plural regional | ||||||
| mud | der Modder no plural (Northern Germany) [coll.] | ||||||
| mud | der Kot pl. - schlammiger Schmutz archaic | ||||||
| mud | der Morast pl.: die Moräste/die Moraste | ||||||
| object | der Gegenstand pl.: die Gegenstände | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| objects | |||||||
| object (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| object-related adj. | objektbezogen | ||||||
| object-specific adj. | objektspezifisch | ||||||
| object-oriented adj. [COMP.] | objektorientiert | ||||||
| caked with mud | schlammverkrustet | ||||||
| at object time [COMP.] | während der Verarbeitung | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to drag so.'s name through the mud | jmds. Namen in den Dreck ziehen | ||||||
| to drag so.'s name through the mud | jmds. Namen in den Schmutz ziehen | ||||||
| to be caked with (or: in) mud | vor Dreck starren | ||||||
| to be caked with (or: in) mud | vor Schmutz starren | ||||||
| to stick in the mud | nicht weiter können | konnte, gekonnt | | ||||||
| to stick in the mud | sichacc. festfahren | fuhr fest, festgefahren | | ||||||
| That's as clear as mud. [hum.] | Das ist so klar wie dicke Tinte. | ||||||
| the offending object | der Stein des Anstoßes | ||||||
| if you don't object | wenn Sie nichts dagegen haben | ||||||
| money is no object | der Preis spielt keine Rolle | ||||||
| money is no object | Geld spielt keine Rolle | ||||||
| money's no object | Geld spielt keine Rolle | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the management takes no responsibility for objects left here | die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände | ||||||
| our object in view will be | unser Bestreben wird sein | ||||||
| our object in writing you is | der Zweck unseres Schreibens ist | ||||||
| Money is no object. | Geld spielt keine Rolle. | ||||||
| Do you object to my smoking? | Haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche? | ||||||
| Our principal object will be ... | Unser Hauptziel wird ... sein. | ||||||
| It was with the object of | Es verfolgte den Zweck | ||||||
Advertising
Advertising






