occasions specific - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

occasions
occasion (Verb)

Adjectives / Adverbs

specific  adj.	bestimmt
specific  adj.	genau
specific  adj.	speziell
specific  adj.	spezifisch
specific  adj.	gezielt
specific  adj.	eigentümlich
specific  adj.	kennzeichnend
specific  adj.	typisch
specific  adj.	konkret
specific  adj.	zielgerichtet
specific  adj.	ausdrücklich
specific  adj.	besonderer | besondere | besonderes
specific  adj.	genau bezeichnet
specific  adj.	präzis   or: präzise

Nouns

specific	das Spezifikum  pl.: die Spezifika
specifics  pl.	die Details
specifics  pl.	die Besonderheiten
specifics  pl.	genaue Angaben
occasion	der Anlass  pl.: die Anlässe
occasion	die Gelegenheit  pl.: die Gelegenheiten
occasion	das Ereignis  pl.: die Ereignisse
occasion	der Grund  pl.: die Gründe
occasion	die Okkasion  pl.: die Okkasionen   - veraltet; "Gelegenheit", "Anlass"
specific volume	spezifisches Volumen
specific activity	spezifische Aktivität
specific consumption	spezifischer Verbrauch
specific proposal	der Sondervorschlag  pl.: die Sondervorschläge
specific reasons  pl.	besondere Gründe

Verbs

to rise to the occasion	sich^acc. der Situation gewachsen zeigen  | zeigte, gezeigt |
to rise to the occasion	sich^acc. der Lage gewachsen zeigen  | zeigte, gezeigt |
to rise to the occasion	sich^acc. der Herausforderung stellen
to occasion a loss  | occasioned, occasioned |	Schaden verursachen
to pay a specific sum of money	einen bestimmten Preis zahlen
to sell sth. by a specific date	etw.^acc. bis zu einem bestimmten Tag verkaufen  | verkaufte, verkauft |

Prepositions / Pronouns

on the occasion of	anlässlich  prep.  +gen.
on the occasion of	gelegentlich  prep.  +gen.
on the occasion of	aus Anlass von  +dat.

Examples

a specific number	eine bestimmte Anzahl
a specific person	eine bestimmte Person
a specific quantity	eine bestimmte Stückzahl
a specific security	ein bestimmtes Wertpapier
to a specific creditor [FINAN.]	an einen bestimmten Gläubiger
to a specific payee [FINAN.]	an einen bestimmten Zahlungsempfänger
a specific nominated person	eine ausdrücklich genannte Person
by specific customers	von bestimmten Kunden
in specific trades	in einzelnen Geschäftszweigen
should give specific instructions	sollte spezielle Weisungen enthalten
through specific conduct	durch bestimmtes Verhalten
delivery on a specific date	Anlieferung an einem bestimmten Tag
On the few occasions he has ever visited us, he always seemed to enjoy himself.	Die wenigen Male, die er uns besucht hat, hat er sich^acc. anscheinend immer wohlgefühlt.
failing specific stipulations	wenn besondere Bestimmungen fehlen
What's the occasion?	Was ist der Anlass?

Phrases / Collocations

specific to your target audience	zielgruppenspezifisch
to mark the occasion	zur Feier des Tages
in honor^AE of the occasion; in honour^BE of the occasion	zur Feier des Tages   chiefly  [hum.]