physical object - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

object	der Gegenstand  pl.: die Gegenstände
object	das Objekt  pl.: die Objekte
object	das Ziel  pl.: die Ziele
object	das Ding  pl.: die Dinge
object	der Zweck  pl.: die Zwecke
object	das Merkmal  pl.: die Merkmale
object	die Sache  pl.: die Sachen
object	die Einheit  pl.
object	die Absicht  pl.: die Absichten
object	der Einspruch  pl.: die Einsprüche
physical   (short for: physical examination)   chiefly  (Amer.)	ärztliche Untersuchung   - wird benötigt bei Einstellung, Militär, Sport etc.
object to	Einwände haben gegen
object [TECH.]	der Aufnahmegegenstand  pl.: die Aufnahmegegenstände   [Photogrammetry]
object-lesson (Brit.)	der Anschauungsunterricht  pl.

Verbs

to object sth.  | objected, objected |	etw.^acc. einwenden  | wendete ein/wandte ein, eingewendet/eingewandt |
to object (to sth.)  | objected, objected |	dagegen sein  | war, gewesen |
to object  | objected, objected |	widersprechen  | widersprach, widersprochen |
to object  | objected, objected |	Einsprüche erheben  | erhob, erhoben |
to object  | objected, objected |	Einwendungen machen  | machte, gemacht |
to object  | objected, objected |	reklamieren  | reklamierte, reklamiert |
to object  | objected, objected |	Widerspruch erheben  | erhob, erhoben |
to object sth.  | objected, objected |   - put forward in criticism, objection, etc.	etw.^acc. vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to object to sth.  | objected, objected |	etw.^acc. beanstanden  | beanstandete, beanstandet |
to object to sth.  | objected, objected |	etw.^acc. ablehnen  | lehnte ab, abgelehnt |
to object to sth.  | objected, objected |	Einwände gegen etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |
to object to sth.  | objected, objected |	etw.^dat. nicht zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
to object to sth.  | objected, objected |	etwas an etw.^acc. auszusetzen haben
to object to sth.  | objected, objected |	Einspruch gegen etw.^acc. erheben  | erhob, erhoben |

Adjectives / Adverbs

physical  adj.	körperlich
physical  adj.	technisch
physical  adj.	physisch
physical  adj.	leiblich   - den Leib betreffend
physical  adj.	materiell
physical  adj.	äußerlich
physical  adj.	naturgesetzlich
physical  adj.	mimisch und gestisch
physical  adj. [TECH.]	physikalisch
object-related  adj.	objektbezogen
object-specific  adj.	objektspezifisch
object-oriented  adj. [COMP.]	objektorientiert
structural-physical  adj.	bauphysikalisch
at object time [COMP.]	während der Verarbeitung
in physical contact	auf Tuchfühlung
in physical form	als Ausdruck
in physical form	in Papierform

Phrases / Collocations

the offending object	der Stein des Anstoßes
if you don't object	wenn Sie nichts dagegen haben
money is no object	der Preis spielt keine Rolle
money is no object	Geld spielt keine Rolle
money's no object	Geld spielt keine Rolle

Examples

our object in view will be	unser Bestreben wird sein
our object in writing you is	der Zweck unseres Schreibens ist
Money is no object.	Geld spielt keine Rolle.
Do you object to my smoking?	Haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche?
Our principal object will be ...	Unser Hauptziel wird ... sein.
controlled by the variations in certain physical phenomena [TECH.]	gesteuert durch Änderungen gewisser physikalischer Phänomene
It was with the object of	Es verfolgte den Zweck
the management takes no responsibility for objects left here	die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände

Related search terms

cortically, fleshly, somatically, corporal, corporeal, externally, technic, bodily, outwardly