processing partition message ims - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

processing
process (Verb)

Nouns

message processing	die Nachrichtenverarbeitung  pl.: die Nachrichtenverarbeitungen
processing of action messages	die Aktionsverwaltung  pl.
message	die Botschaft  pl.: die Botschaften
message	die Mitteilung  pl.: die Mitteilungen
message	die Nachricht  pl.: die Nachrichten
message	das Signal  pl.: die Signale
message   also  [TECH.][TELECOM.]	die Meldung  pl.: die Meldungen
processing [TECH.]	die Entwicklung  pl.: die Entwicklungen
message	die Bestellung  pl.: die Bestellungen   - Nachricht, Botschaft
message	die Information  pl.: die Informationen
message	der Hinweis  pl.: die Hinweise
message	das Impulstelegramm  pl.: die Impulstelegramme
message	das Telegramm  pl.: die Telegramme
partition   also  [MATH.][TECH.]	die Teilung  pl.: die Teilungen

Verbs

to message  | messaged, messaged |	melden  | meldete, gemeldet |
to message  | messaged, messaged |	eine Nachricht senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to partition  | partitioned, partitioned |	abschotten  | schottete ab, abgeschottet |
to partition  | partitioned, partitioned |	abtrennen  | trennte ab, abgetrennt |
to partition sth.  | partitioned, partitioned |	etw.^acc. partitionieren  | partitionierte, partitioniert |
to partition sth.  | partitioned, partitioned |	etw.^acc. abteilen  | teilte ab, abgeteilt |
to partition sth.  | partitioned, partitioned |	etw.^acc. segmentieren  | segmentierte, segmentiert |
to partition sth.  | partitioned, partitioned |	etw.^acc. untergliedern  | untergliederte, untergliedert |
to partition sth.  | partitioned, partitioned | [TECH.]	etw.^acc. aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to process  | processed, processed |	verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to process  | processed, processed |	veredeln  | veredelte, veredelt |
to process  | processed, processed |	aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |
to process  | processed, processed |	abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
to process  | processed, processed |	weiterverarbeiten  | verarbeitete weiter, weiterverarbeitet |

Adjectives / Adverbs

processing  adj.	verarbeitend
meat-processing  adj.	Fleisch verarbeitend   or: fleischverarbeitend
fish-processing  adj.	fischverarbeitend
plastics-processing  adj.	kunststoffverarbeitend   or: Kunststoff verarbeitend
wood-processing  adj.	holzverarbeitend   or: Holz verarbeitend
off-message  adj. [POL.]	nicht parteikonform
process-controlled  adj.	prozessgesteuert
process-based  adj.	prozessbasiert
process-related  adj.	prozessbedingt
process-related  adj.	prozessual
process-oriented  adj. [TECH.]	prozessabhängig
process-controlled  adj. [TECH.]	ereignisgesteuert
process-specific  adj. [TECH.]	verfahrensspezifisch
process-determined  adj. [TECH.]	verfahrensbestimmt

Abbreviations / Symbols

intake-manifold switching [abbr.: IMS] [AUTOM.]

die Saugrohrumschaltung  pl.: die Saugrohrumschaltungen

Examples

involved in processing	mit der Durchführung befasst
Can I take a message?	Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Can I take a message?	Kann ich etwas ausrichten?
10 days for processing a visa	10 Tage zur Bearbeitung eines Visums
that are embraced by the term processing'	die unter den Begriff Verarbeitung fallen
during the payment process [FINAN.]	während des Zahlungsvorgangs

Related search terms

development, treatment, handling, conditioning