Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| program module [COMP.] | der Programmbaustein pl.: die Programmbausteine | ||||||
| program module [COMP.] | der Programm-Modul pl.: die Programm-Moduln | ||||||
| programAE module [TECH.] programmeBE module [TECH.] | das Programmiermodul pl.: die Programmiermodule | ||||||
| control program module [ELEC.] | Programmbaustein einer Steuerung | ||||||
| call of program module [COMP.] | der Baustein-Aufruf pl.: die Baustein-Aufrufe | ||||||
| end of program module [COMP.][ELEC.] | das Baustein-Ende pl.: die Baustein-Enden | ||||||
| sort | die Art pl.: die Arten | ||||||
| sort | die Sorte pl.: die Sorten | ||||||
| program [COMP.] | das Programm pl.: die Programme | ||||||
| programAE / programmeBE - in broadcasting [TELECOM.] | die Sendung pl.: die Sendungen [Broadcasting] | ||||||
| programAE / programmeBE - in broadcasting [TELECOM.] | das Programm pl.: die Programme | ||||||
| programAE / programmeBE | das Programm pl.: die Programme | ||||||
| programAE / programmeBE | der Plan pl.: die Pläne | ||||||
| programAE / programmeBE | das Programmheft pl.: die Programmhefte | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| module | |||||||
| das Modul (Noun) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sort of | sozusagen adv. | ||||||
| of sorts | mittelmäßig adj. | ||||||
| program-sensitive adj. [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| program-controlled adj. [COMP.] | programmgesteuert | ||||||
| stored-program adj. | speicherprogrammiert | ||||||
| modular adj. | aus Modulen | ||||||
| program controlled | programmgesteuert | ||||||
| program dependent [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| program independent [COMP.] | programmunabhängig | ||||||
| poorly sorted | unsortiert | ||||||
| all sorts of | allerhand num. | ||||||
| poorly sorted | schlecht sortiert | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's sort of weird. | Es ist irgendwie komisch. | ||||||
| I'm sort of glad ... [coll.] | Ich bin eigentlich froh ... | ||||||
| every sort of ornament | jede Art von Ornamenten | ||||||
| What sort of price did you have in mind? | Was ist deine Preisvorstellung? | ||||||
| What sort of vibes do you get from him? | Wie wirkt er auf dich? | ||||||
| all sorts of different people | alle Arten von unterschiedlichen Leuten | ||||||
| all sorts of good things | alle Arten von guten Dingen | ||||||
| all sorts of activities | viele unterschiedliche Aktivitäten | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nothing of the sort | nichts dergleichen | ||||||
| to sort things out | reinen Tisch machen [fig.] | ||||||
| to sort out the sheep from the goats [fig.] | die Böcke von den Schafen trennen [fig.] | ||||||
| to sort out the mess (for so.) | den Karren (für jmdn.) aus dem Dreck ziehen [fig.] | ||||||
| a ... of sorts | eine Art von ... | ||||||
| all sorts of | alles Mögliche | ||||||
| all sorts of people | alle möglichen Leute | ||||||
| all sorts of things | alles Mögliche | ||||||
Grammar |
|---|
| Kein Komma zusammen bei anderen Satzzeichen Wenn das Zitat mit einem Frage- oder Ausrufezeichen endet, wird kein Komma benutzt. |








