enjoy - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	disfrutar de algo
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	gozar algo
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	saborear algo
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	complacerse de (o: con) algo
to enjoy oneself	divertirse
to enjoy oneself	pasárselo bien
to enjoy oneself	pasarlo bien (Esp.)
to enjoy oneself	recrearse
to enjoy oneself	expansionarse   - divertirse
to enjoy oneself	explayarse [fig.]   - divertirse
to enjoy oneself	pasarla bien (Lat. Am.)
to enjoy oneself	vacilar [col.] (Lat. Am.: C. Rica, Cuba, Guat.)
to enjoy oneself	despejarse   - divertirse   en desuso
to enjoy a good reputation  | enjoyed, enjoyed |	estar en gran predicamento

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Enjoy!   - your meal	¡Buen apetito!
Enjoy!   - your meal	¡Que aproveche!
Enjoy your meal!	¡Buen apetito!
Enjoy your meal!	¡Buen provecho!
Enjoy your meal!	¡Que aproveche!

Ejemplos

I enjoy taking my time to enjoy a cup of tea in the morning.	Disfruto tomándome mi tiempo para saborear una taza de té por la mañana.
I really enjoy reading books in my free time.	Realmente disfruto leer libros en mi tiempo libre.
On my midday break, I usually go and sit on a bench in the park to enjoy the midday sun.	En mi país del medio día, suelo ir a sentarme a un banco en el parque a disfrutar del sol del mediodía.
Patience is one of the best virtues: knowing how to wait also helps you to enjoy things more.	La paciencia es una de las mejores virtudes: saber esperar ayuda también a disfrutar las cosas más.
They truly enjoy the peace and quiet of the countryside.	Realmente gozan de la paz y tranquilidad del campo.
You are very good company, I enjoy spending time with you.	Sois muy buena compañía, me gusta pasar tiempo con vosotros.
He enjoys reading, while his sister prefers playing video games.	A él le gusta leer, mientras que a su hermana le gusta jugar a los videojuegos.
She enjoys attending social events with her friends.	Ella disfruta asistir a eventos sociales con sus amigos.
She enjoys having a sweet roll with her coffee in the morning.	A ella le gusta tomar un bollo dulce con su café por la mañana.
She enjoys trying different sorts of food.	A ella le gusta probar diferentes clases de comida.
Don't worry so much about what happened in the past, or what the future will bring. Concentrate on enjoying the present.	No te preocupes tanto por lo que sucedió en el pasado, ni por lo que traerá el futuro. Concéntrate en disfrutar del presente.
The English tradition of afternoon tea is enjoyed around the world.	La tradición inglesa del té de la tarde se disfruta en todo el mundo.
It seems like they are enjoying the party.	Parece que están disfrutando de la fiesta.
My son enjoys reading books in the evening.	Mi hijo disfruta de leer libros por la noche.
She is a single woman and enjoys his independence.	Es una mujer sola y disfruta de su independencia.
We really enjoyed your visit last weekend.	Disfrutamos mucho de tu visita el fin de semana pasado.
We walked round the park enjoying the view.	Caminamos alrededor del parque disfrutando de la vista.

Palabras de escritura similar

envoy

enojo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

relish