Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cena | das Abendessen Pl.: die Abendessen | ||||||
| il cenone | großes Abendessen | ||||||
| la cenetta | kleines Abendessen | ||||||
| la cenetta | nettes Abendessen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il dopocena inv. | die Zeit nach dem Abendessen | ||||||
| l'apericena m. inv. | Aperitif, der mit so vielen Häppchen serviert wird, süß und salzig, dass er das Abendessen ersetzt. | ||||||
| il dopocena inv. - ricevimento | der Empfang nach dem Abendessen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| andare a cena fuori | zum Abendessen ausgehen | ||||||
| dopo cena | nach dem Abendessen | ||||||
| prima di cena | vor dem Abendessen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La cena era semplicemente divina. | Das Abendessen war einfach göttlich. | ||||||
| La cena era eccezionale. | Das Abendessen war Spitzenklasse. | ||||||
| Ieri sera a cena c'era ogni ben di Dio. | Gestern zum Abendessen gab's alles, was das Herz begehrt. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Abendmesse | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Nachtessen, Nachtmahl, Abendmahl, Dinnerparty, Abendbrot, Znacht | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ablauf italienisches Abendessen | Letzter Beitrag: 28 Mär. 09, 13:13 | |
| und noch einen Frage zum Essen :-) Soweit ich mich erinnere, ist die Abendessenfolge in Ital… | 29 Antworten | |
| Abendessen und einem guten tropfen Wein | Letzter Beitrag: 07 Mär. 10, 21:10 | |
| Einladung zu einem typisch piemontesischen Abendessen und einem guten Tropfen Wein. Invito … | 13 Antworten | |
| Heute findet das Abendessen um 20 Uhr statt. | Letzter Beitrag: 16 Jul. 10, 16:43 | |
| Heute findet das Abendessen um 20 Uhr statt. (Muss das als Info auf eine Menükarte schreiben) | 1 Antworten | |
| inklusive Getränke zum Abendessen - bevande per la cena compreso? | Letzter Beitrag: 08 Sep. 11, 12:05 | |
| d | 1 Antworten | |
| Was gibt es zum Mittagessen/zum Abendessen? - Che cosa a Pranzo/ a cena? | Letzter Beitrag: 09 Jun. 15, 06:28 | |
| Die Frage im Hotel oder auch zu Hause, auf was man sich gefasst machen muss... :-) | 4 Antworten | |
