giornale - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il giornale	die Zeitung  Pl.: die Zeitungen
il giornale [KOMM.]	das Tagebuch  Pl.: die Tagebücher
il giornale	das Tageblatt  Pl.: die Tageblätter   veraltend
giornale cartaceo	die Papierzeitung
giornale commerciale	das Handelsblatt  Pl.: die Handelsblätter
giornale economico	die Wirtschaftszeitung  Pl.: die Wirtschaftszeitungen
giornale illustrato	die Illustrierte  Pl.: die Illustrierten
giornale murale	die Wandzeitung  Pl.: die Wandzeitungen
giornale scandalistico	das Skandalblatt  Pl.: die Skandalblätter
giornale scandalistico	die Boulevardzeitung  Pl.: die Boulevardzeitungen
giornale sportivo	die Sportzeitung  Pl.: die Sportzeitungen
giornale umoristico	das Witzblatt  Pl.: die Witzblätter
giornale di bordo	das Fahrtenbuch  Pl.: die Fahrtenbücher
giornale di borsa	die Börsenzeitung  Pl.: die Börsenzeitungen

Definitionen

giornale umoristico redatto occasionalmente

die Bierzeitung  Pl.: die Bierzeitungen

Phrasen

leggere il giornale	Zeitung lesen
leggere qc. sul giornale	etw.^Akk. in der Zeitung lesen
mettere un annuncio sul giornale	eine Annonce in die Zeitung setzen
mettere un'inserzione sul giornale	eine Anzeige aufgeben   [Journalismus]
mettere un'inserzione sul giornale	eine Anzeige in die Zeitung setzen   [Journalismus]
mettere un'inserzione sul giornale	eine Anzeige schalten   [Journalismus]
mettere un annuncio sul giornale	eine Anzeige aufgeben   [Journalismus]
mettere un annuncio sul giornale	eine Anzeige in die Zeitung setzen   [Journalismus]
mettere un annuncio sul giornale	eine Anzeige schalten   [Journalismus]
sentire qc. al giornale radio	etw.^Akk. in den Nachrichten hören   [TV, Rundfunk]

Beispiele

Ho già messo da parte il giornale per te.	Ich habe schon die Zeitung für dich weggelegt.
Invece di lavorare, leggeva il giornale.	Anstatt zu arbeiten, las er Zeitung.

Aus dem Umfeld der Suche

diario, gazzetta