Verbos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to be aux. | was, been | | ser | ||||||
to be honest | was, been | | ser sincero(-a) | ||||||
to be necessary | was, been | | ser necesario | ||||||
to be optimistic (about so. (o: sth.)) | was, been | | ser (muy) optimista | ||||||
to be patient (with so.) | was, been | | ser paciente (con alguien) | ||||||
to be pessimistic (about so. (o: sth.)) | was, been | | ser (muy) pesimista | ||||||
to be proactive | was, been | | ser proactivo(-a) | ||||||
to be superfluous | was, been | | ser superfluo | ||||||
to be allergic to sth. | was, been | | ser alérgico(-a) a algo | ||||||
to be up to sth. | was, been | | ser capaz de algo | ||||||
to be inferior | was, been | | ser inferior a alguien | ||||||
to be a bore | was, been | | ser pesado(-a) - aburrido | ||||||
to be a bore | was, been | | ser un rollo [col.] | ||||||
to be a drag | was, been | [col.] | ser un aburrimiento |
LEOs Zusatzinformationen: to be - ser
to be
Tabla de conjugación de LEO
Ejemplos
- After all her hard work, she truly deserves to be recognized.
Después de todo su trabajo duro, realmente se merece ser reconocida. - He wants to be able to solve the problem by himself.
Él quiere ser capaz de resolver el problema por sí mismo. - My grandmother was a nurse, but she wanted to be a doctor.
Mi abuela enfermera, pero habría querido ser médica. - The printer is not working. There seems to be a paper jam.
La impresora no funciona. Parece ser que hay un atasco de papel.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
What will be, will be. | Lo que sea será. | ||||||
to be an item [col.] | ser pareja | ||||||
to be all ears | ser todo oídos | ||||||
to be apprehensive | was, been | | ser aprensivo(-a) | ||||||
to be blinkered | ser estrecho de miras | ||||||
to be right | ser cierto | ||||||
to be the limit | ser el acabose | ||||||
to be honest (kurz: TBH) | para ser sincero(-a) | ||||||
to be honest | para ser sincero(-a) | ||||||
to be reluctant | was, been | | ser reacio a algo | ||||||
to be a steal | ser un chollo | ||||||
to be a troublemaker | ser de cuidado | ||||||
to be too much | was, been | - the limit | ser el acabose | ||||||
to be half-baked (Amer.) [fig.] | ser inmaduro(-a) |
Sustantivos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to be mothering of so. | ser (muy) maternal con alguien | ||||||
to be the living image of so. [col.] | ser clavado(-a) a alguien | ||||||
to be the living image of so. [col.] | ser igualito(-a) que alguien | ||||||
to be the spit of so. [col.] | ser clavado(-a) a alguien | ||||||
to be the spit of so. [col.] | ser igualito(-a) que alguien | ||||||
to be the spitting image of so. [col.] | ser clavado(-a) a alguien | ||||||
to be the spitting image of so. [col.] | ser igualito(-a) que alguien | ||||||
to be the living image of so. [col.] | ser el retrato fiel de alguien | ||||||
to be the spit of so. [col.] | ser el retrato fiel de alguien | ||||||
to be the spitting image of so. [col.] | ser el retrato fiel de alguien |