Beispiele

• Essaie encore une fois !
  Versuch es noch einmal!
• J'aimerais bien lui parler encore une fois si tu n'as rien contre.
  Ich möchte gern noch einmal mit ihm reden, wenn du nichts dagegen hast.
• Peut-être que nous nous reverrons encore avant ton départ.
  Vielleicht sehen wir uns noch einmal vor deiner Abfahrt.
• Résumons encore une fois tout cela !
  Fassen wir noch einmal alles zusammen.