LEOs Zusatzinformationen: if possible - falls möglich

if possible

Definition (amerikanisch) if, possible
Thesaurus, Synonyme, Antonyme if, possible
Etymology if, possible

falls möglich

Definition falls, möglich

Beispiele

• as many as possible
  so viele wie möglich
• as early as possible
  so früh wie möglich
• as small as possible
  möglichst klein
• as early as possible
  so früh als möglich

• That's quite possible.
  Das ist gut möglich.
• It is possible to customize^AE the model.
  It is possible to customise^BE / customize^BE the model.
  Es ist möglich, dieses Modell anzupassen.
• This is possible with him.
  Das ist bei ihm möglich.
• will be effected as soon as possible
  wird so bald wie möglich erledigt
• It is rarely possible
  Es ist nur in seltenen Fällen möglich
• amount of the possible loan
  die Höhe der möglichen Beleihung
• the maximum possible guidance
  das Höchstmaß an möglicher Unterstützung

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Möglich: possible/contingent	Letzter Beitrag: ­ 12 Nov. 09, 13:26
Ich möchte folgendes sagen: "Durch die Größe des Projektes war es nicht Möglich Snowball-Sa…		2 Antworten
möglich (possible vs. potential?)	Letzter Beitrag: ­ 25 Mär. 09, 12:13
Wir führen Gespräche mit möglichen zukünftigen Partnern: ? - We are in talks with ##possibl…		4 Antworten
möglich / machbar - possible / feasible	Letzter Beitrag: ­ 08 Dez. 09, 10:02
Aufzählung von möglichen Zusatzausführungen eines techn. Produktes Kann ich in einer Produkt…		3 Antworten
möglich werden - might become possible	Letzter Beitrag: ­ 05 Mär. 08, 23:56
He believed in the principles of the American Dream and hoped that a true ‘rags to riches &		4 Antworten
möglich sein - be rendered possible	Letzter Beitrag: ­ 03 Jun. 09, 15:34
Richtig?		2 Antworten
möglich sein - be rendered possible	Letzter Beitrag: ­ 24 Sep. 09, 17:08
Durch die Führung des Bohrers ist eine präzise Bohrung möglich. An precise drilling is rende…		1 Antworten
möglich, dass - it is possible that	Letzter Beitrag: ­ 06 Mai 08, 00:33
hi, i am trying to translate the following sentence but i am struggling with the word order…		2 Antworten
everything possible - alles, was nur möglich ist	Letzter Beitrag: ­ 14 Aug. 05, 11:26
Never before have I studied a subject so eagerly and in no time at all, but I wanted to know…		1 Antworten
wenn überhaupt möglich - if possible at all	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 07, 19:32
soll nur den teil eines satzes darstellen... danke		4 Antworten
soweit konstruktiv möglich - as far as practically possible	Letzter Beitrag: ­ 30 Jul. 07, 10:28
Mindestabstände der Leitungen gemäß Kabelkategorie wurden - soweit konstruktiv…		3 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien
				possible  Adj.			möglich
				if possible			falls möglich
				not possible			nicht möglich
				if possible			soweit möglich
				where possible			soweit möglich
				as often as possible			so oft wie möglich
				as much as possible			möglichst viel
				as fast as possible			so schnell wie möglich
				as far as possible			so weit wie möglich
				at the earliest possible date			so bald wie möglich
				as accurately as possible			so genau wie möglich

Verben
				to render possible  | rendered, rendered |			möglich machen  | machte, gemacht |
				to consider sth. possible  | considered, considered |			etw.Akk. für möglich halten  | hielt, gehalten |

Substantive
				possible countermeasures  Pl.			mögliche Gegenmaßnahmen
				possible causes			mögliche Ursachen
				possible variations			mögliche Abwandlungen
				possible ore [GEOL.]			mögliches Erz
				maximum possible loss [Abk.: MPL] [VERSICH.]			möglicher Höchstschaden
				possible reserves  Pl. [GEOL.]			mögliche Vorräte
				possible sunshine duration   - at a particular location [TECH.]			mögliche Sonnenscheindauer   - an einem bestimmten Ort
				possible voltage states  Pl. [TECH.]			mögliche Spannungszustände
				possible maximum loss   - amount subject [VERSICH.]			möglicher Höchstschaden

Präpositionen / Pronomen / ...
				as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]			so bald als möglich
				as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]			so bald wie möglich

Phrasen
				as short as possible			so kurz wie möglich