Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to read (sth.) | read, read | | (etw.Akk.) lesen | las, gelesen | | ||||||
| to read about sth. | read, read | | von etw.Dat. lesen | las, gelesen | | ||||||
| to read aloud | read, read | | laut lesen | las, gelesen | | ||||||
| to read so.'s palm | jmdm. aus der Hand lesen | las, gelesen | | ||||||
| to speed-read | speed-read, speed-read | | nach der Schnelllesemethode lesen | las, gelesen | | ||||||
| to sight-read | sight-read, sight-read | [MUS.] | vom Blatt lesen | las, gelesen | | ||||||
| to read fluently | read, read | | flüssig lesen | las, gelesen | | ||||||
| to read tea leaves | aus dem Kaffeesatz lesen | las, gelesen | | ||||||
| to read between the lines | zwischen den Zeilen lesen | las, gelesen | | ||||||
| to be widely read | was, been | | viel gelesen werden | wurde, geworden/worden | - Buch etc. | ||||||
| to read in a loud voice | mit lauter Stimme lesen | las, gelesen | | ||||||
| to pass the time reading | sichDat. die Zeit mit Lesen vertreiben | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: to read | to read sth. - lesen | etw. lesen

© Malbert - Fotolia