czym - LEO: Übersetzung im ­Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "czym"

co (Pronomen)

Präpositionen / Pronomen / ...

czym  Pron.	über etw.^Akk. hinweg
czym  Pron.	womit  Adv.
czym  Pron.	wonach  Adv.
co  Pron.	was
przy czym  Konj.	wobei  Adv.
co do  Präp.	in puncto
co do  Präp.	hinsichtlich  +Gen.
co do  Präp.	punkto  +Gen. (Österr.; Schweiz)
co do  Präp.	punkto  +Gen.   veraltet
przez co	wodurch  Adv.
po co  Pron.	wofür   - Interrogativpronomen
po co  Pron.	wozu   - Interrogativpronomen

Beispiele

Co?	Was?
co ... [poet.]	all ...
O czym Pan mówi?	Wovon reden Sie?
Z czym jest ta kanapka?	Welchen Belag hat der Sandwich?
To samo co ...	Dasselbe wie ...
co do mnie ...	was mich anbelangt ...
co do mnie ...	was mich angeht ...
Co to za ...?	Was ist das für ein ...?
Czemu nie?	Warum nicht?
Czego znowu narobiłeś?	Was hast du wieder verbrochen?
Czemu zawdzięczam ten zaszczyt?	Was verschafft mir die Ehre?

Phrasen

ot co [ugs.]	so ist es halt [ugs.]
póki co	vorerst  Adv.
Nie ma za co!	Keine Ursache!   - nachdem sich jemand bedankt hat
Czego chłop nie zna, tego nie je.	Was der Bauer nicht kennt, das isst er nicht.
wszystko, czego dusza zapragnie [fig.]	alles, was das Herz begehrt [fig.]

Adjektive / Adverbien

o czym	woran  Adv.
o czym  Adv.	worüber
po czym  Adv.	hierauf
po czym  Adv.	hiernach
po czym  Adv.	woraufhin
przed czym	wovor  Adv.
w czym	worin  Adv.
z czym	womit  Adv.
co niemiara	haufenweise  Adv. [ugs.]
na co  Adv.	worauf
na co  Adv.	woran  Adv.
o co  Adv.	worum
w co	womit  Adv.
od czego	womit  Adv.
z czego	wovon  Adv.
co do tego	hierin  Adv.
co do tego	darin  Adv. [erw.]

Orthographisch ähnliche Wörter

czy, czyj, czyn, czyż, Rzym

Aus dem Umfeld der Suche

czego