Graus - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Graus
das Grau (Substantiv)
grausen (Verb)

Substantive

horror  m.	der Graus  kein Pl.
grau  m.	der Grad  Pl.: die Grade
grau  m.   - dimensão	das Ausmaß  Pl.: die Ausmaße
grau  m. [METEO.]	das   (seltener: der) Grad  Pl.
grau  m. [MILIT.]	der Dienstgrad  Pl.: die Dienstgrade
grau  m. [MILIT.]	der Rang  Pl.: die Ränge
graus negativos	die Minusgrade
(grau de) gravidade	der Schweregrad  Pl.: die Schweregrade
(grau de) dificuldade	die Schwere  kein Pl.   - Schwierigkeitsgrad
grau Celsius   Symbol: °C [PHYS.]	Grad Celsius   Symbol: °C
grau ciclométrico [MATH.]	das Bogenmaß  Pl.: die Bogenmaße   [Geometrie]
grau Fahrenheit   Symbol: F [PHYS.]	(Grad) Fahrenheit   Symbol: F
(grau de) longitude [GEOG.]	der Längengrad  Pl.: die Längengrade
grau célsius (Brasil)   Symbol: °C [PHYS.]	Grad Celsius   Symbol: °C

Verben

ter (grande) pavor de alg. (oder: a.c.)	sich^Akk. vor jmdm./etw. grausen
ter paúra de alg. (oder: a.c.) (Brasil)	sich^Akk. vor jmdm./etw. grausen
ter (grande) pavor de alg. (oder: a.c.)	es graust jmdm. (oder: jmdn.) vor jmdm./etw.   Infinitiv: grausen
ter paúra de alg. (oder: a.c.) (Brasil)	es graust jmdm. (oder: jmdn.) vor jmdm./etw.   Infinitiv: grausen
lavar a.c. a 90 graus	etw.^Akk. kochen  | kochte, gekocht |   - Wäsche
conferir o grau de doutor a alg.	jmdn. promovieren  | promovierte, promoviert |

Adjektive / Adverbien

até certo grau	einigermaßen
em alto grau	hochgradig
lavável a 90 graus	kochecht
lavável a 90 graus	kochfest

Definitionen

grau acadêmico^BR / académico^PT alemão do ensino superior	das Diplom  Pl.: die Diplome
defesa oral de um trabalho científico para a obtenção de um grau acadêmico^BR / académico^PT [BILDUNGSW.]	die Disputation  Pl.: die Disputationen
trabalho de conclusão, escrito para obtenção do grau acadêmico^BR / académico^PT "Bachelor" do ensino superior alemão [BILDUNGSW.]	die Bachelorarbeit  Pl.
trabalho de conclusão, escrito para obtenção do grau acadêmico^BR / académico^PT "Diplom" do ensino superior alemão [BILDUNGSW.]	die Diplomarbeit  Pl.: die Diplomarbeiten

Beispiele

A temperatura baixou para sete graus negativos.	Die Temperaturen sind auf sieben Grad minus gesunken.
A temperatura baixou para sete graus negativos.	Die Temperaturen sind auf minus sieben Grad gesunken.
A temperatura era de dez graus abaixo de zero.	Die Temperatur war 10° unter null.
ajustar o grau de abertura para 8	die Blende auf 8 einstellen
Sofreu queimaduras de segundo grau.	Er erlitt Verbrennungen zweiten Grades.

Orthographisch ähnliche Wörter

gauss, grãos, grau

Gadus, Garaus, Gauß, Gras, Grass, grau, Grau, Gruß, kraus, Ramus, Raus, raus

Aus dem Umfeld der Suche

Entsetzen, Grausen, Grässlichkeit, Grauen, Gräuel, Schrecklichkeit