Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el poder | die Gewalt Pl.: die Gewalten | ||||||
| la violencia | die Gewalt kein Pl. | ||||||
| la potestad | die Gewalt Pl.: die Gewalten | ||||||
| poder legislativo [POL.] - división de poderes | die Legislativgewalt - Gewaltenteilung | ||||||
| violencia callejera | Gewalt auf der Straße | ||||||
| violencia contra la mujer [JURA] | Gewalt gegen Frauen | ||||||
| violencia machista [JURA] | Gewalt gegen Frauen | ||||||
| violencia física | körperliche Gewalt | ||||||
| poder público | öffentliche Gewalt | ||||||
| violencia verbal | verbale Gewalt | ||||||
| violencia de género [JURA] | geschlechtsbezogene Gewalt | ||||||
| violencia de género [JURA] | geschlechtsspezifische Gewalt | ||||||
| violencia doméstica [JURA] | häusliche Gewalt [Strafrecht] | ||||||
| fuerza mayor [VERSICH.] | höhere Gewalt | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de mal a mal | mit Gewalt | ||||||
| por fuerza | mit Gewalt | ||||||
| a puro huevo [vulg.] - a la fuerza | mit Gewalt | ||||||
| a chaleco (Lat. Am.: Am. Cen., Méx.) | mit Gewalt | ||||||
| de bolas [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - por fuerza | mit Gewalt | ||||||
| por las buenas o por las malas | freiwillig oder mit Gewalt | ||||||
| por fuerza mayor [JURA] | durch höhere Gewalt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| valerse de la fuerza | Gewalt anwenden | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt | | ||||||
| valerse de la fuerza | Gewalt brauchen | brauchte, gebraucht | | ||||||
| violentar a alguien | jmdm. Gewalt antun | tat an, angetan | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Handgreiflichkeit | |
Werbung
