adaptado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
adaptado
				adaptar (Verb)
				adaptarse (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`adaptado, adaptada Adj.`			`angepasst`
				`adaptado(-a) al mercado`			`marktgerecht`
				`que se adapta al cuerpo - vestido, etc.`			`körperbetont`
				`adaptado(-a) a las necesidades de los clientes`			`kundenspezifisch`
				`adaptado(-a) para personas con discapacidad`			`barrierefrei`
				`adaptado(-a) a las necesidades del usuario [COMP.]`			`nutzergerecht`
				`poco adaptado(-a) para personas con discapacidad`			`barrierearm Adj.`
				`que requiere tiempo para adaptarse`			`gewöhnungsbedürftig`

Verben
				`adaptarse (a algo)`			`sich^Akk. akklimatisieren \| akklimatisierte, akklimatisiert \|`
				`adaptarse`			`sich^Akk. eingliedern \| gliederte ein, eingegliedert \|`
				`adaptarse`			`sich^Akk. fügen \| fügte, gefügt \|`
				`adaptarse a algo`			`in etw.^Akk. hineinwachsen \| wuchs hinein, hineingewachsen \|`
				`adaptarse a algo (oder: alguien)`			`sich^Akk. auf jmdn./etw. einstellen`
				`adaptarse a algo (oder: alguien)`			`sich^Akk. an jmdn./etw. anpassen`
				`adaptar algo`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`adaptar algo`			`etw.^Akk. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`adaptar algo`			`etw.^Akk. adaptieren \| adaptierte, adaptiert \|`
				`adaptar algo`			`etw.^Akk. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`adaptar algo`			`etw.^Akk. einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`adaptar algo`			`etw.^Akk. umstellen \| stellte um, umgestellt \|`
				`adaptar algo a algo (oder: alguien)`			`etw.^Akk. auf jmdn./etw. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`adaptar algo al alemán`			`etw.^Akk. verdeutschen \| verdeutschte, verdeutscht \|`
				`adaptar algo al pie`			`etw.^Akk. einlaufen \| lief ein, eingelaufen \| - Schuhe`
				`adaptar algo para algo [LIT.][THEA.]`			`etw.^Akk. für etw.^Akk. adaptieren \| adaptierte, adaptiert \| - z. B. einen Roman für die Bühne`
				`adaptar algo mutuamente`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`

Substantive
				`Mejor Guion Adaptado [CINE.] - premio`			`Bestes adaptiertes Drehbuch - Preis`
				`clase especial adaptada [BILDUNGSW.]`			`der Förderunterricht Pl.`
				`tensión de salida adaptada [METR.]`			`Ausgleichsspannung bei Bemessungslast`

Orthographisch ähnliche Wörter
adaptador, adoptado

Aus dem Umfeld der Suche
adaptada

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
adáptado de	Letzter Beitrag: 01 Sep. 07, 07:16
"La casa azul" adaptado de X. Hallo. Ich suche die Übersetzung für 'adaptado de'. Leider f		7 Antworten
Bus adaptado	Letzter Beitrag: 03 Jan. 18, 21:59
http://www.almonte.es/export/sites/almonte/es/.galleries/horarios-autobuses/FOLLETO-HORARIOS…		4 Antworten
se han adaptado al medio + tiene sentirdo volver a depositarlos	Letzter Beitrag: 06 Nov. 15, 13:33
Los expertes comentan: una vez sacados (los restos) de la tierra, se han adaptado al medio y…		1 Antworten
Módulo de visión artificial adaptado a un robot - 3D Vision Robotereinheit	Letzter Beitrag: 16 Dez. 11, 11:32
Módulo de visión artificial adaptado a un robot industrial para la medición de juegos y enra…		1 Antworten
unterfahrbar	Letzter Beitrag: 27 Jun. 08, 15:19
Brauche mal wieder Hilfe.		2 Antworten
persönlich zugeschnitten auf	Letzter Beitrag: 24 Nov. 09, 23:18
...Briefe oder E-mails, die persönlich auf den Kunden zugeschnitten sind		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?