Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ayudar a alguien en algo | jmdm. bei etw.Dat. helfen | half, geholfen | | ||||||
| ayudarse | sichDat. helfen | half, geholfen | | ||||||
| ayudarse | sichDat. zu helfen wissen | ||||||
| ayudar a alguien | jmdm. assistieren | assistierte, assistiert | | ||||||
| ayudar a alguien | jmdm. beistehen | stand bei, beigestanden | | ||||||
| ayudar a alguien | jmdm. an die Hand gehen | ||||||
| ayudar a alguien | jmdm. zur Hand gehen | ging, gegangen | | ||||||
| ayudar a alguien | jmdn. fördern | förderte, gefördert | | ||||||
| ayudar a alguien en (oder: a) algo | jmdm. bei (oder: in) etw.Dat. weiterhelfen | half weiter, weitergeholfen | | ||||||
| ayudar a alguien | jmdn. unterstützen | unterstützte, unterstützt | - helfen | ||||||
| ayudarse mutuamente | sichDat. gegenseitig helfen | half, geholfen | | ||||||
| ayudar a misa | als Messdiener tätig sein | war, gewesen | | ||||||
| ayudar a hacer algo | bei etw.Dat. mithelfen | half mit, mitgeholfen | | ||||||
| ayudar a la suerte | dem Glück nachhelfen | half nach, nachgeholfen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dispuesto(-a) a ayudar | hilfsbereit | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¿Me puede ayudar? | Können Sie mir helfen? | ||||||
| ¿Lo/La puedo ayudar? | Kann ich ihm/ihr helfen? | ||||||
| ¿Lo/La puedo ayudar en algo? | Was kann ich für ihn/sie tun? | ||||||
| ¿Lo/La puedo ayudar? - exige el uso del complemento directo por ser un verbo transitivo | Kann ich Ihnen helfen? | ||||||
| ¿Lo/La puedo ayudar en algo? - exige el uso del complemento directo por ser un verbo transitivo | Was kann ich für Sie tun? | ||||||
| ¿Le puedo ayudar en algo? [ugs.] - usado con el "leísmo de cortesía" | Was kann ich für Sie tun? | ||||||
| ¿Le puedo ayudar? [ugs.] - usado con el "leísmo de cortesía" | Kann ich Ihnen helfen? | ||||||
| ¿Puedo ayudarte? | Kann ich Dir helfen? | ||||||
| Mi ex me ayudó con la mudanza. - exnovio | Mein Verflossener half mir bei meinem Umzug. | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ..no le ayudan a marcus.. - ..no le ayudan a marcus.. | Letzter Beitrag: 31 Mär. 10, 17:13 | |
| Die Pillen haben Markus nicht geholfen... richtig so? | 5 Antworten | |
| sie erleichtern mein erste Zeit in der neuen Firma - Me ayudan y facilitan mi primero tiempo | Letzter Beitrag: 27 Mai 10, 21:17 | |
| Mis nuevos compañeros de trabajo son servicial y profesional, tienen competencia. Me ayudan … | 2 Antworten | |
| Das ist nicht fair | Letzter Beitrag: 04 Jan. 09, 07:54 | |
| *Das ist nicht fair und Du weisst auch warum.* (Jd. weiss über etwas Bescheid und sollte es … | 3 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
