crisis - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la crisis	die Krise  Pl.: die Krisen
la crisis	die Krisis  Pl.: die Krisen
la crisis	die Notlage  Pl.: die Notlagen
crisis de los cuarenta	die Midlife-Crisis   auch: Midlifecrisis  kein Pl.   englisch
crisis anterior	bisherige Krise
crisis económica	die Wirtschaftskrise  Pl.: die Wirtschaftskrisen
crisis existencial	existenzielle (auch: existentielle) Krise
crisis existencial	die Lebenskrise  Pl.: die Lebenskrisen
crisis existencial	die Sinnkrise  Pl.: die Sinnkrisen
crisis matrimonial	die Ehekrise  Pl.: die Ehekrisen
crisis nerviosa	die Nervenkrise  Pl.: die Nervenkrisen
crisis sistémica	die Systemkrise  Pl.: die Systemkrisen
crisis del gas	die Gaskrise  Pl.: die Gaskrisen
crisis del petróleo	die Ölpreiskrise  Pl.: die Ölpreiskrisen

Adjektive / Adverbien

por la crisis	krisenbedingt
a prueba de crisis	krisenfest
como consecuencia de la crisis	krisenbedingt
provocado(-a) por la crisis	krisenbedingt
relacionado(-a) con la crisis	krisenbedingt
sacudido(-a) por la crisis   auch  [WIRTSCH.][FINAN.][POL.]	krisengeschüttelt
sensible a las crisis	krisenanfällig

Verben

haber crisis	kriseln  | kriselte, gekriselt |
estar en crisis	in einer Krise stecken  | steckte, gesteckt |
atravesar una crisis	eine Krise durchmachen  | machte durch, durchgemacht |
pasar una crisis	eine Krise durchmachen  | machte durch, durchgemacht |
adentrarse en una crisis	kriseln  | kriselte, gekriselt |
dar señales de crisis	kriseln  | kriselte, gekriselt |
hacerse visible la crisis	kriseln  | kriselte, gekriselt |
mostrar señales de crisis	kriseln  | kriselte, gekriselt |

Definitionen

Crisis nerviosa provocada por un largo encierro.

der Lagerkoller  Pl.: die Lagerkoller

Orthographisch ähnliche Wörter

Krisis