Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
distinto, distinta Adj. | unterschiedlich | ||||||
distinto, distinta Adj. | verschieden | ||||||
distinto, distinta Adj. | andersartig | ||||||
distinto, distinta Adj. | andersgeartet | ||||||
distinto, distinta Adj. | anderweitig | ||||||
distinto, distinta Adj. | verschiedenartig | ||||||
distinto, distinta a (oder: de) Adj. | anders als | ||||||
completamente distinto(-a) | grundverschieden |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
considerar distintas opciones | unterschiedliche Möglichkeiten in Erwägung ziehen | zog, gezogen | |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
molde de cavidades distintos [TECH.] | kombiniertes Werkzeug | ||||||
suministro de bienes distintos a los pedidos [WIRTSCH.][JURA] | die Aliud-Lieferung auch: Aliudlieferung Pl.: die Aliud-Lieferungen, die Aliudlieferungen | ||||||
suministro de bienes distintos a los pedidos [WIRTSCH.][JURA] | die Falschlieferung Pl.: die Falschlieferungen |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Desplazarse diariamente entre el hogar y el lugar de trabajo por estar estos en dos localidades distintas. | pendeln | pendelte, gependelt | - zwischen Wohnort und Arbeitsplatz |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Son dos cosas/personas/... completamente distintas. | Das sind zwei verschiedene Paar Stiefel. [fig.] |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
varios, varias Det. Pron. - indefinido - distintos | verschiedene |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
distinto |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
si fuera de distinta naturaleza | Letzter Beitrag: 08 Mär. 10, 12:04 | |
"cuando la pena solicitada no exceda de un año de privación de libertad o, si fuerza de dist… | 2 Antworten | |
involucrando a XYZ sobre una plataforma distinta | Letzter Beitrag: 21 Okt. 08, 00:35 | |
DE: "Umgehung von XYZ auf einer anderen Plattform" ES: "involucrando a XYZ sobre una platafo… | 2 Antworten | |
...völlig neu strukturiert... - ...estructuradas completamente distinta a... | Letzter Beitrag: 16 Apr. 10, 15:33 | |
Die neuen Städte waren völlig neu strukturiert. Las ciudades nuevas eran estructuradas comp… | 1 Antworten | |
Menschen sind verschieden | Letzter Beitrag: 23 Aug. 10, 06:44 | |
Ich suche den Ausdruck : Menschen sind nunmal verschieden / Jeder Mensch ist eben anders! … | 4 Antworten | |
anders sein als | Letzter Beitrag: 26 Aug. 07, 01:10 | |
Das Leben der heutigen Jugend ist anders als das unserer Großeltern | 1 Antworten |