espíritu - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el espíritu	der Geist  Pl.
el espíritu	der Zeitgeist  kein Pl.
el espíritu	der Spiritus  Pl.: die Spiritus   - Hauch, Lebensgeist
espíritu científico	der Forschergeist  Pl.
espíritu competitivo	das Konkurrenzdenken  kein Pl.
espíritu competitivo	der Wettbewerbsgedanke  Pl.: die Wettbewerbsgedanken
espíritu competitivo	der Wettbewerbsgeist
espíritu creador	der Schöpfergeist  Pl.
espíritu deportivo	der Sportgeist  kein Pl.
espíritu deportivo	die Sportlichkeit  Pl.
espíritu deportivo	der Sportsgeist   auch: Sportgeist  Pl.
espíritu emprendedor	die Unternehmungslust  Pl.
espíritu emprendedor	der Unternehmergeist  Pl.
espíritu emprendedor	der Unternehmungsgeist  Pl.

Adjektive / Adverbien

sin espíritu crítico	kritiklos
romo, roma (de espíritu)  Adj. [fig.]	geistig abgestumpft

Verben

demostrar un espíritu de tolerancia

die Toleranz walten lassen [form.]

Definitionen

espíritu fantástico que se manifiesta rompiendo objetos o a través de golpes

der Poltergeist  Pl.: die Poltergeister

Phrasen

espíritu detectivesco [fig.]	der Spürsinn  kein Pl.
El espíritu está pronto, pero la carne es débil.	Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.

Beispiele

María es de espíritu alegre.

María hat ein heiteres Gemüt.

Orthographisch ähnliche Wörter

Espíritu