extranjero - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el extranjero | la extranjera	der Ausländer | die Ausländerin  Pl.: die Ausländer, die Ausländerinnen
el extranjero | la extranjera	der Fremde | die Fremde  Pl.: die Fremden
el extranjero	das Ausland  kein Pl.
ayuda al (oder: del) extranjero	die Auslandshilfe  Pl.: die Auslandshilfen
(país) extranjero europeo [ADMIN.]   - desde la perspectiva de otro país europeo	das EU-Ausland  kein Pl.
estudiante extranjero(-a)	der Auslandsstudent | die Auslandsstudentin  Pl.: die Auslandsstudenten, die Auslandsstudentinnen
idioma extranjero	die Fremdsprache  Pl.: die Fremdsprachen
trabajador extranjero	der Fremdarbeiter | die Fremdarbeiterin  Pl.: die Fremdarbeiter, die Fremdarbeiterinnen
trabajador extranjero	der Gastarbeiter  Pl.: die Gastarbeiter
venta al extranjero	der Auslandsabsatz  Pl.: die Auslandsabsätze
viaje al extranjero	die Auslandsreise  Pl.: die Auslandsreisen
banco extranjero [FINAN.]	die Auslandsbank  Pl.: die Auslandsbanken   [Bankwesen]
capital extranjero [WIRTSCH.]	das Auslandskapital  Pl.
cheque extranjero [FINAN.]	der Auslandsscheck  Pl.: die Auslandsschecks

Adjektive / Adverbien

extranjero, extranjera  Adj.	ausländisch
extranjero, extranjera  Adj.	Auslands...
al extranjero	ins Ausland
en el extranjero	im Ausland
extranjero, extranjera  Adj.	fremdländisch
extranjero, extranjera  Adj.	auswärtig
en el extranjero	in der Fremde
de origen extranjero	fremdstämmig
de lengua extranjera	fremdsprachig
de lengua extranjera	fremdsprachlich
con marcado acento extranjero	mit ausgesprochen ausländischem Akzent

Definitionen

En Alemania, forma peyorativa para referirse a un extranjero o persona de aspecto extranjero, especialmente si es turco.

der Kanake | die Kanakin  Pl.: die Kanaken, die Kanakinnen [pej.] [ugs.]

Verben

navegar bajo bandera extranjera/neutral [NAUT.]

unter fremder/neutraler Flagge segeln  | segelte, gesegelt |

Orthographisch ähnliche Wörter

extranjera

Aus dem Umfeld der Suche

forastero, forastera, extranjera