Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la oposición | der Gegensatz Pl.: die Gegensätze | ||||||
| la oposición - resistencia | der Widerstand Pl.: die Widerstände | ||||||
| la oposición | der Widerspruch Pl.: die Widersprüche | ||||||
| la oposición | die Gegnerschaft Pl.: die Gegnerschaften | ||||||
| la oposición - objeción | die Einwendung Pl.: die Einwendungen | ||||||
| (partido de la) oposición [POL.] | die Gegenseite Pl.: die Gegenseiten | ||||||
| la oposición [ASTRON.][LING.][POL.] | die Opposition Pl.: die Oppositionen | ||||||
| la oposición [JURA] | die Anfechtung Pl.: die Anfechtungen | ||||||
| la oposición [JURA] - objeción | der Einspruch Pl.: die Einsprüche | ||||||
| las oposiciones f. Pl. | die Auswahlprüfung Pl.: die Auswahlprüfungen - für den öffentlichen Dienst | ||||||
| oposición extraparlamentaria [POL.] | außerparlamentarische Opposition | ||||||
| oposición fonológica [LING.] | phonologische Opposition | ||||||
| oposición al matrimonio [JURA] | Einspruch gegen die Eheschließung | ||||||
| fuerza de la oposición | die Oppositionskraft | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de oposición | oppositionell | ||||||
| en oposición | im Widerspruch | ||||||
| por oposición | durch öffentlichen Wettbewerb | ||||||
| en oposición [MATH.] | gegenphasig | ||||||
| cercano(-a) a la oposición [POL.] | oppositionsnah | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| formular oposición | Einspruch einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
| desistir en su oposición contra algo (oder: alguien) | den Widerstand gegen jmdn./etw. aufgeben | gab auf, aufgegeben | | ||||||
| presentarse a la oposición de una cátedra (Esp.) [BILDUNGSW.] | habilitieren | habilitierte, habilitiert | - die Lehrberechtigung an Hochschulen erwerben | ||||||
| hacer oposiciones a un cargo | an Auswahlprüfungen für den öffentlichen Dienst teilnehmen | nahm teil, teilgenommen | | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| “pulverizar” a la oposición | Letzter Beitrag: 03 Dez. 08, 18:16 | |
| Chavez invitó a pulverizar, acorralar, acabar y a aplastar a la oposición alguien me lo tra… | 5 Antworten | |
| concursos públicos y abiertos por oposición - offenes und öffentliches Auswahlverfahren | Letzter Beitrag: 03 Mai 12, 14:01 | |
| Los requisitos mencionados serán evaluados por cada institución donde desempeñan su labor pr… | 1 Antworten | |
| Daraufhin lenkte die Opposition den Demonstrationszug zu den Chávez-Anhängern. - En consecuencia la oposición dirigieron el manifestante a los partidarios de Chávez. | Letzter Beitrag: 08 Jan. 10, 17:27 | |
| Ist das so richtig? Nein, oder? Denn "el manifestante" heißt laut diesem Wörterbuch auch "de… | 1 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
