rauchend - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

rauchend
rauchen (Verb)

Adjektive / Adverbien

humoso, humosa  Adj.	rauchend  Adj.
que despide humo	rauchend  Adj.
que echa humo	rauchend  Adj.
que humea	rauchend  Adj.
humeante  Adj.  m./f.	rauchend
fumador, fumadora  Adj.	rauchend
humoso, humosa  Adj.	rauchig  Adj.   - rauchend
que despide humo	rauchig  Adj.   - rauchend
que echa humo	rauchig  Adj.   - rauchend
que humea	rauchig  Adj.   - rauchend
humeante  Adj.  m./f.	rauchig   - rauchend

Verben

fumar   - tabaco	rauchen  | rauchte, geraucht |
humear	rauchen  | rauchte, geraucht |
fumarse algo   - cigarrillo	etw.^Akk. rauchen  | rauchte, geraucht |   - Zigarette
puchear [ugs.] (Lat. Am.: Arg., Bol., Perú)   - fumar un cigarrillo	rauchen  | rauchte, geraucht |   - Zigarette
pitar algo (Lat. Am.)   - cigarrillo	etw.^Akk. rauchen  | rauchte, geraucht |   - Zigarette
emporrarse [ugs.]	einen Joint rauchen  | rauchte, geraucht |
colear los cigarros [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	Kette rauchen  | rauchte, geraucht | [ugs.]
mariguanear   auch: marihuanear (Lat. Am.: Bol., Chile, El Salv., Guat., Hond., Nic., Parag.)	Marihuana rauchen  | rauchte, geraucht |
mariguanearse   auch: marihuanearse (Lat. Am.: Bol., Chile, El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Parag.)	Marihuana rauchen  | rauchte, geraucht |
marihuanear   auch: mariguanear (Lat. Am.: Bol., Chile, El Salv., Guat., Hond., Nic., Parag.)	Marihuana rauchen  | rauchte, geraucht |
marihuanearse   auch: mariguanearse (Lat. Am.: Bol., Chile, El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Parag.)	Marihuana rauchen  | rauchte, geraucht |
darse un toque [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	einen Joint rauchen  | rauchte, geraucht |
fumar   - tabaco	qualmen  | qualmte, gequalmt | [ugs.]   - rauchen

Substantive

el óleum [CHEM.]

rauchende Schwefelsäure

Phrasen

Prohibido fumar	Rauchen verboten
fumar como un carretero [fig.] [ugs.]	wie ein Schlot rauchen
fumar como una chimenea [fig.]	wie ein Schlot rauchen
¿De cuál fumaste? [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   Infinitiv: fumar	Was hast Du geraucht? [ugs.]

Beispiele

Prohibido fumar.	Rauchen nicht gestattet.
Me he prometido no volver a fumar.	Ich habe mir (fest) vorgenommen, nie wieder zu rauchen.
Ya no fumo.	Ich rauche nicht mehr.
Lucas no es mi tipo. Fuma demasiado.	Lucas ist nicht mein Beuteschema. Er raucht zu viel.

Orthographisch ähnliche Wörter

brauchen, Frauchen, rächend, Rauchen, rauchen, rauschen, Rauschen, rauschend, tauchend

Aus dem Umfeld der Suche

qualmig, rauchig