prometido - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "prometido"
				prometer (Verb)
				prometerse (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`prometido, prometida Adj.`			`verlobt`
				`prometido, prometida Adj.`			`versprochen`

Substantive
				`el prometido \| la prometida`			`der Verlobte \| die Verlobte Pl.: die Verlobten`
				`los prometidos m. Pl. - pareja prometida`			`das Brautpaar Pl.: die Brautpaare - verlobtes Paar`
				`tierra prometida [REL.]`			`das gelobte Land`
				`tierra prometida [REL.]`			`Land der Verheißung`
				`el futuro \| la futura [ugs.] - prometido, prometida`			`der Verlobte \| die Verlobte Pl.: die Verlobten`
				`el futuro \| la futura [ugs.] - prometido, prometida`			`der Bräutigam \| die Braut Pl.: die Bräutigams/die Bräutigame, die Bräute`
				`el futuro \| la futura [ugs.] - prometido, prometida`			`der Zukünftige \| die Zukünftige Pl.: die Zukünftigen`

Verben
				`prometer algo a alguien`			`jmdm. etw.^Akk. versprechen \| versprach, versprochen \|`
				`prometerse`			`sich^Akk. verloben \| verlobte, verlobt \|`
				`prometer algo`			`etw.^Akk. geloben \| gelobte, gelobt \|`
				`prometerse algo`			`sich^Dat. etw.^Akk. fest vornehmen`
				`prometerse algo`			`sich^Dat. etw.^Akk. erhoffen \| erhoffte, erhofft \|`
				`prometer algo a alguien`			`jmdm. etw.^Akk. beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`prometer algo a alguien`			`jmdm. etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`prometer algo a alguien`			`jmdm. etw.^Akk. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`
				`prometer algo a alguien`			`jmdm. etw.^Akk. in Aussicht stellen`
				`prometer algo a alguien`			`jmdm. etw.^Akk. zusagen \| sagte zu, zugesagt \| - versprechen`
				`prometer algo a alguien - jurar`			`jmdm. etw.^Akk. schwören \| schwor, geschworen \|`
				`prometer algo [fig.]`			`etw.^Akk. verheißen \| verhieß, verheißen \|`
				`prometer algo a alguien`			`jmdm. etw.^Akk. angeloben \| gelobte an, angelobt \| [form.]`
				`estar prometido`			`verlobt sein`

Phrasen
				`Lo prometido es deuda.`			`Sein Versprechen muss man halten.`
				`prometérselas muy felices`			`sich^Dat. viel versprechen`

Beispiele
				`Me he prometido no volver a fumar.`			`Ich habe mir (fest) vorgenommen, nie wieder zu rauchen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
prometida, prometidos

Aus dem Umfeld der Suche
prometida

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
prometido ponderado	Letzter Beitrag: 28 Okt. 15, 19:38
Kolumbien Aus der Verleihungsurkunde eines akademischen Grades Zunächst wird der Wortlaut e…		3 Antworten
el futuro (prometido) - Bräutigam m, Zukünftige(r) m	Letzter Beitrag: 09 Nov. 20, 19:44
DLE: futuro, ra. Del lat. futūrus.7. m. y f. coloq. prometido (‖ persona comprometida con ot…		1 Antworten
el fututo \| la fututo [ugs.] - prometido, prometida - --	Letzter Beitrag: 09 Nov. 20, 19:43
Leo hat derzeit den Eintrag :Siehe Wörterbuch: Zukünftige el fututo \| la fututo [ugs.] - prome		0 Antworten
la Mujer te hara mas conciente de todo lo que es posible , pero no cumple lo prometido...	Letzter Beitrag: 18 Nov. 08, 17:17
- kann mir bitte jemand diesen Satz übersetzen, bei Übersetzung der einzelenen Wörter kommt…		2 Antworten
la Mujer te hara mas consciente de todo lo que es posible , pero no cumple lo prometido - die Frau wird dir bewusst machen was alles möglich ist, aber das Versprochene nicht einhalten	Letzter Beitrag: 17 Nov. 08, 23:54
ist glaube ich ein Satz aus der Philosophie, kann man das so ins deutsche übersetzen?		0 Antworten
ni flores - nichts, gar nichts; keinen Schimmer	Letzter Beitrag: 06 Jun. 20, 17:25
Diccinario Clave:ni flores loc.adv. col.Ni idea o nada en absoluto: De lo prometido, ni flor…		1 Antworten
Wie versprochen	Letzter Beitrag: 28 Aug. 08, 13:37
Wie versprochen überlassen wir ihnen anbei die folgenden Dokumente.		2 Antworten
wir haben uns verlobt	Letzter Beitrag: 25 Apr. 10, 19:11
wir haben uns verlobt HILFE!!!		2 Antworten
aber ich werde ganz sicher eines tages zurück kommen...	Letzter Beitrag: 18 Sep. 11, 09:07
...aber ich werde ganz sicher eines tages zurück kommen und dann feiern wir alle zusammen ei…		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Substantive
				`el prometido \| la prometida`			`der Verlobte \| die Verlobte Pl.: die Verlobten`
				`los prometidos m. Pl. - pareja prometida`			`das Brautpaar Pl.: die Brautpaare - verlobtes Paar`
				`tierra prometida [REL.]`			`das gelobte Land`
				`tierra prometida [REL.]`			`Land der Verheißung`
				`el futuro \| la futura [ugs.] - prometido, prometida`			`der Verlobte \| die Verlobte Pl.: die Verlobten`
				`el futuro \| la futura [ugs.] - prometido, prometida`			`der Bräutigam \| die Braut Pl.: die Bräutigams/die Bräutigame, die Bräute`
				`el futuro \| la futura [ugs.] - prometido, prometida`			`der Zukünftige \| die Zukünftige Pl.: die Zukünftigen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "prometido"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "prometido"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?