teilend - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

teilend
teilen (Verb)
sich teilen (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
sich teilen (Dativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

divisor, divisora  Adj.	teilend
divisorio, divisoria  Adj.	teilend
alícuota  Adj.  m./f. [MATH.]	ohne Rest teilend

Verben

compartir algo	etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
compartir algo con alguien	sich^Dat. (mit jmdm.) etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
dividir algo   - partir	etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
repartir algo	etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |   - verteilen
participar de algo   - ideas, opinión, etc.	etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |   - Ideen, Ansicht etc.
fraccionar algo	etw.^Akk. (in Stücke) teilen  | teilte, geteilt |
separar algo	etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
escindir algo	etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
escindirse	sich^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
partir algo en algo	etw.^Akk. in etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
partir algo en algo [MATH.]	etw.^Akk. durch etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
dividir entre (oder: por)   - número [MATH.]	durch^Akk. Zahl teilen  | teilte, geteilt |   - dividieren
comulgar con alguien	jmds. Gesinnung teilen  | teilte, geteilt |
disentir de alguien	jmds. Ansicht nicht teilen  | teilte, geteilt |
compartir sus pensamientos con alguien	seine Gedanken mit jmdm. teilen  | teilte, geteilt |
trifurcarse	sich^Akk. in drei Teile teilen

Präpositionen / Pronomen / ...

parcial  Adj.  m./f.	Teil...
divisor, divisora  Adj.	Teil...

Phrasen

abundar en la opinión de alguien

jmds. Meinung teilen

Beispiele

20 dividido entre 5 es igual a 4.

20 geteilt durch 5 ist 4.

Substantive

el pretal   - correa del aparejo de las caballerías

das Brustblatt  Pl.: die Brustblätter   - Teil des Pferdegeschirrs, der um die Brust läuft

Orthographisch ähnliche Wörter

eilends, heilend, teilen, Teilen

Aus dem Umfeld der Suche

Trenn