Rest - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el resto	der Rest  Pl.: die Reste
la sobra	der Rest  Pl.: die Reste
el remanente	der Rest  Pl.: die Reste
el retazo	der Rest  Pl.: die Reste
el cuncho (Lat. Am.: Col.)	der Rest  Pl.: die Reste   - eines Getränks
los componentes residuales  m. Pl.	die Restbestandteile
las pérdidas residuales  f. Pl. [TECH.]	die Restverluste
tasa de pérdida residual de información [TECH.]   - en telecontrol	die Restinformationsverlustrate   - beim Fernwirken
los restos  m. Pl.   auch  [HIST.]	die Reste   - die historischen Reste etc.
el ciscón   - restos que quedan en los hornos de carbón después de ser apagados	erloschene Kohlenreste
probabilidad de pérdida residual de información [TECH.]   - en telecontrol	Wahrscheinlichkeit des Restinformationsverlustes   - beim Fernwirken
receta de aprovechamiento	Rezept mit Reste
libertad condicional [JURA]	Aussetzung des Strafrests zur Bewährung
superficie efectiva de inducción del bucle de salida [ELEKT.]	induktive Restfläche des Hallstromkreises
superficie efectiva de inducción del bucle de la corriente de control [ELEKT.]	induktive Restfläche des Steuerstromkreises
los restos animales y vegetales  m. Pl. [UMWELT]	tierische und pflanzliche Reste

Präpositionen / Pronomen / ...

residual  Adj.  m./f.

Rest...

Verben

apuntillar a alguien [fig.]

jmdm. den Rest geben  | gab, gegeben | [ugs.]

Adjektive / Adverbien

alícuota  Adj.  m./f. [MATH.]

ohne Rest teilend

Phrasen

dar la puntilla a algo (oder: alguien) [fig.]

jmdm./etw. den Rest geben [fig.] [ugs.]

Beispiele

Quédese con el vuelto.

Behalten Sie den Rest!

Orthographisch ähnliche Wörter

esta, Esta, Este, este, esto, gres, reps, res, reset, resta, resto, reto, test, tres, Tres

erst, Erst, Este, Fest, fest, Nest, Pest, Rast, Reet, Reis, Rent, Reset, Ries, Rist, Rost, Test, West

Aus dem Umfeld der Suche

Restmenge, Restbestand, Abhub, Wasserrest