tumbarse - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to lie down (on sth.)  | lay, lain |	tumbarse
to have a kip  | had, had | [coll.] (Brit.)	tumbarse
to turn in  | turned, turned | [coll.]   - go to bed	tumbarse
to knock so. (or: sth.) over  | knocked, knocked |	tumbar algo (or: a alguien)
to push so. (or: sth.) ⇔  over  | pushed, pushed |	tumbar algo (or: a alguien)
to knock so.'s socks off	tumbar a alguien [coll.] [fig.]
to knock so. ⇔  down	tumbar a alguien [coll.]
to knock so. for six (Brit.) [coll.]	tumbar a alguien [coll.] [fig.]
to bowl so. ⇔  over  | bowled, bowled |	tumbar a alguien [coll.] [fig.]
to hit so. for six (Brit.) [coll.]	tumbar a alguien [coll.] [fig.]
to knock so. ⇔  back [coll.]	tumbar a alguien [coll.] [fig.]
to devastate so.  | devastated, devastated |   - overwhelm	tumbar a alguien [coll.] [fig.]
to floor so.  | floored, floored | [coll.] [fig.]   - flabbergast	tumbar a alguien [coll.]   - dejar alucinado
to lay so. low [poet.]   - make so. fall	tumbar a alguien [coll.]

Adjectives / Adverbs

knockdown  adj.

tumbado, tumbada   - noqueado

Phrases / Collocations

to goof off [coll.] (Amer.)	tumbarse a la bartola [fig.]
to idle  | idled, idled |	tumbarse a la bartola [fig.]
to laze about  | lazed, lazed |	tumbarse a la bartola [fig.]
to laze around  | lazed, lazed |	tumbarse a la bartola [fig.]
to lounge  | lounged, lounged |	tumbarse a la bartola [fig.]
to twiddle one's thumbs [fig.]   - to be lazy	tumbarse a la bartola [fig.]

Examples

When I come home from work, I like to lie on the couch for a while and do nothing.	Cuando vuelvo a casa del trabajo, me gusta tumbarme un rato en el sofá y no hacer nada.
After the hike, he just wanted to lie on the grass and relax.	Después de la caminata, solo quería estar tumbado en el césped.

Related search terms

acostarse, tenderse, echarse