Wiese - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Wiese
weisen (Глагол)

Существительные

луг  м.	die Wiese  мн.ч.: die Wiesen
поля́на для су́шки белья́  ж.	die Wäschewiese
склон, на кото́ром практику́ются начина́ющие лы́жники	die Idiotenwiese [разг.][шутл.]   [лыжный спорт]
лужа́йка  ж.	kleine Wiese
нивя́ник обыкнове́нный  м. [БОТ.]	die Magerwiesen-Margerite  мн.ч.: die Magerwiesen-Margeriten   науч.: Leucanthemum vulgare
попо́вник  м. [БОТ.]	die Magerwiesen-Margerite  мн.ч.: die Magerwiesen-Margeriten   науч.: Leucanthemum vulgare
рома́шка  ж. [БОТ.]	die Magerwiesen-Margerite  мн.ч.: die Magerwiesen-Margeriten   науч.: Leucanthemum vulgare

Глаголы

пока́зывать^нсв (на кого́-л./что-л.); показа́ть^св (на кого́-л./что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) weisen  | wies, gewiesen |
ука́зывать^нсв (на кого́-л./что-л.); указа́ть^св (на кого́-л./что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) weisen  | wies, gewiesen |
кива́ть^нсв (на кого́-л./что-л.); кивну́ть^св (на кого́-л./что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) mit dem Kopf weisen  | wies, gewiesen |

Союзы / местоимения

лугово́й  прил.

Wiesen...

Речевые обороты и фразеологизмы

скоси́ть^св луг	die Wiese abmähen
отвести́^св во́ду с лу́га	das Wasser von einer Wiese abziehen
стро́ить^нсв в чи́стом по́ле   - на неосво́енных площадя́х	auf der grünen Wiese bauen
стро́ить^нсв на пусто́м ме́сте   - на неосво́енных площадя́х	auf der grünen Wiese bauen

Примеры

За лу́гом начина́ется лес.	An die Wiese schließt sich ein Wald an.
Ищи́ дурако́в! [разг.]	Das machst du anderen weis! [разг.]
Расскажи́ свое́й ба́бушке! [разг.]	Das machst du anderen weis! [разг.]

Слова со сходным написанием

Biese, diese, Diese, Riese, Waise, Weise, weise, Wesen, Weser, Wespe, Weste, Wiege, Wiesel, Wiesn, Wieso, wieso

Слова с близким контекстом

Au, Aue, Grünland, Grasland, Grasfläche