Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| про́боватьнсв (что-л.) - на вкус попро́боватьсв (что-л.) - на вкус | (etw.Akk.) kosten | kostete, gekostet | | ||||||
| сто́итьнсв (что-л.) - ско́лько-л. | (etw.Akk.) kosten | kostete, gekostet | | ||||||
| сто́итьнсв (кому́-л.) также [перен.] - затра́т, уси́лий | (jmdn. etw.Akk.) kosten | kostete, gekostet | также [перен.] | ||||||
| дегусти́роватьсв/нсв (что-л.) | (etw.Akk.) kosten | kostete, gekostet | | ||||||
| перепро́боватьсв (что-л.) | (etw.Akk.) kosten | kostete, gekostet | - alles, vieles | ||||||
| тре́боватьнсв (чего́-л. от кого́-л.) - затра́т, уси́лий потре́боватьсв (чего́-л. от кого́-л.) - затра́т, уси́лий | (jmdn. etw.Akk.) kosten | kostete, gekostet | | ||||||
| обходи́тьсянсв (во что-л. кому́-л.) также [перен.] - в каку́ю-л. су́мму обойти́сьсв (кому́-л. во что-л.) также [перен.] - в каку́ю-л. су́мму | (jmdn. etw.Akk.) kosten | kostete, gekostet | также [перен.] | ||||||
| занима́тьнсв (у кого́-л.) - о вре́мени заня́тьсв (у кого́-л.) - о вре́мени | (jmdn.) kosten | kostete, gekostet | - Zeit | ||||||
| воркова́тьнсв [перен.] - о влюблённых | kosen | koste, gekost | | ||||||
Союзы / местоимения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дегустацио́нный прил. | Kost... | ||||||
| ласка́тельный прил. [ЛИНГ.] | Kose... | ||||||
| уменьши́тельно-ласка́тельный прил. [ЛИНГ.] | Kose... | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ско́лько сто́ит ...? | Was kostet ...? | ||||||
| Ско́лько э́то сто́ит? | Was kostet das? | ||||||
| Смотри́те себе́ на здоро́вье. | Das Ansehen kostet nichts. | ||||||
| Ты и сам мо́жешь сосчита́ть, во ско́лько э́то обойдётся. | Du kannst dir ja ausrechnen, was das kosten wird. | ||||||
| Во ско́лько обойдётся ремо́нт? | Was wird die Renovierung kosten? | ||||||
| Почём я́блоки? [разг.] | Wie viel kosten die Äpfel? | ||||||
| Э́то потре́бовало от меня́ больши́х уси́лий. | Es kostete mich viel Mühe. | ||||||
| Э́то сто́ило большо́го труда́. | Es kostete viel Arbeit. | ||||||
| Э́то дало́сь нелегко́. | Es kostete viel Arbeit. | ||||||
| Чего́ э́то мне то́лько сто́ило! | Was mich das für Anstrengungen gekostet hat! | ||||||
Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сде́рживающий затра́ты прил. | kostendämpfend также: Kosten dämpfend | ||||||
| экономи́чески эффекти́вный прил. | kostensparend также: Kosten sparend | ||||||
| экономи́чный прил. | kostensparend также: Kosten sparend | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| братьнсв расхо́ды на себя́ | Kosten übernehmen | ||||||
| до́рого обходи́тьсянсв | eine (ganze) Stange Geld kosten | ||||||
| до́рого сто́итьнсв | eine (ganze) Stange Geld kosten | ||||||
| пита́ние и прожива́ние | Kost und Logis | ||||||
| во что́ бы то ни ста́ло | koste es, was es wolle | ||||||
| чего́ бы э́то ни сто́ило | koste es, was es wolle | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| macht | |
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| Wieviel kostet ...? стоит oder стоят | Последнее обновление 17 дек. 12, 14:11 | |
| Hallo zusammen, ich bin grad am lernen wie man fragt "Wieviel kostet ...?".Allerdings finde… | 6 Ответы | |
| бельё у нас по 412 рублей. - (Bett-)Wäsche haben wir für 412 Rubel. / Die (Bett-)Wäsche kostet bei uns 412 Rubel. | Последнее обновление 10 окт. 18, 23:15 | |
| ясно ! Jasno! Russisch für Anfänger A1-A2 Lehrbuch S. 94 Ein Satz, der in meinem Lehrbuch steh | 0 Ответы | |
| Деньги стоят слишком дорого | Последнее обновление 31 янв. 11, 09:35 | |
| http://www.orator.ru/emerson.html | 1 Ответы | |
