Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| current | der Lauf Pl.: die Läufe | ||||||
| current auch [ELEKT.] | der Strom Pl.: die Ströme | ||||||
| current [ELEKT.] | elektrischer Strom | ||||||
| current - of water, air, or gas [PHYS.] | die Strömung Pl.: die Strömungen | ||||||
| current | die Strömung Pl.: die Strömungen | ||||||
| current | das Fließen kein Pl. | ||||||
| current | der Fluss Pl.: die Flüsse | ||||||
| non-tidal current | die Flussströmung Pl.: die Flussströmungen | ||||||
| low-tension current | der Schwachstrom Pl.: die Schwachströme | ||||||
| current [ELEKT.] | die Stromstärke Pl.: die Stromstärken | ||||||
| current [ELEKT.] | die Elektrizität kein Pl. | ||||||
| current [ELEKT.] | die Energie Pl.: die Energien | ||||||
| current - in restricted waters [NAUT.] | die Strömung Pl.: die Strömungen | ||||||
| reverse-blocking current [ELEKT.] | der Sperrstrom Pl.: die Sperrströme [Halbleiter] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| current Adj. | aktuell | ||||||
| current Adj. | derzeitig | ||||||
| current Adj. | gegenwärtig | ||||||
| current Adj. | jetzig | ||||||
| current Adj. | momentan | ||||||
| current Adj. | augenblicklich | ||||||
| current Adj. | gängig | ||||||
| current Adj. | geläufig | ||||||
| current Adj. | laufend | ||||||
| current Adj. | fortlaufend | ||||||
| current Adj. | bestehend | ||||||
| current Adj. | gebräuchlich | ||||||
| current Adj. | geltend | ||||||
| current Adj. | herrschend | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| payment for current entry [ELEKT.] | die Stromeinspeisevergütung | ||||||
| payment for electric current delivered into the electric power net [ELEKT.] | die Stromeinspeisevergütung | ||||||
| resistance to corrosion caused by parasitic current [TECH.] | die Streustrom-Korrosionsfestigkeit [Eisenbahn] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the current prices Pl. | zu den gegenwärtigen Preisen | ||||||
| at the current price [FINAN.] | zum laufenden Preis | ||||||
| the wayward ocean current | die unberechenbare Meeresströmung | ||||||
| by the current state of scientific knowledge | nach dem heutigen Stand der Wissenschaft | ||||||
| given the current situation in your private life | angesichts der Situation in Ihrem Privatleben | ||||||
| in line with the current practice | dem gegenwärtigen Handelsbrauch angepasst | ||||||
| a list of our current prices | eine Liste der neuesten (auch: neusten) Preise | ||||||
| What is your current price for ...? | Was ist Ihr laufender Preis für ...? | ||||||
| stated at assessed values | bewertet anhand eines Gutachtens | ||||||
| valued at assessed values | bewertet anhand eines Gutachtens | ||||||
Werbung
Werbung






