Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| equal Adj. auch [MATH.] | gleich | ||||||
| equal Adj. | entsprechend | ||||||
| equal Adj. | egal - gleich, gleichartig | ||||||
| equal Adj. | ebenbürtig | ||||||
| equal Adj. | gleichberechtigt | ||||||
| equal Adj. | gleichmäßig | ||||||
| equal Adj. | gleichwertig | ||||||
| equal - in size Adj. | gleich groß | ||||||
| equal Adj. [MED.] | isokor [Augenheilkunde] | ||||||
| equal to [MATH.] | gleich | ||||||
| equal Adj. | paritätisch [form.] - gleichwertig, gleichberechtigt | ||||||
| equal - level, even selten Adj. | eben | ||||||
| equal-zero-emission Adj. - used before noun [AUTOM.] | emissionsfrei | ||||||
| equal-zero-emission Adj. - used before noun [AUTOM.] | nahezu emissionsfrei | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Britain | Britannien (kurz für: Großbritannien) | ||||||
| equal | der Gleichgestellte | die Gleichgestellte Pl.: die Gleichgestellten | ||||||
| Britain - Great Britain [GEOG.] | Großbritannien | ||||||
| Great Britain [GEOG.] | Großbritannien | ||||||
| equal rights Pl. | die Gleichberechtigung Pl.: die Gleichberechtigungen | ||||||
| equal pay | gleiche Entlohnung | ||||||
| equal distribution | gleichmäßige Verteilung | ||||||
| equal distribution | die Gleichverteilung Pl.: die Gleichverteilungen | ||||||
| equal opportunity | gleiche Chance | ||||||
| equal ranking | die Gleichstellung Pl.: die Gleichstellungen | ||||||
| equal status | die Gleichberechtigung Pl.: die Gleichberechtigungen | ||||||
| equal treatment | die Gleichstellung Pl.: die Gleichstellungen | ||||||
| equal number | gleiche Anzahl | ||||||
| equal number | gleiche Zahl | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with equal rights | mit gleichen Rechten | ||||||
| We're an equal opportunity employer. | Als Arbeitgeber verfolgen wir bei Einstellungen den Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer. | ||||||
| All people are equal before the law. | Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich. | ||||||
| by equal installmentsAE by equal instalmentsBE | in gleichen Raten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| equal pay for equal work! [POL.] | gleicher Lohn für gleiche Arbeit! | ||||||
| all else being equal | ceteris paribus Adv. | ||||||
| all else being equal | unter Konstanthaltung der übrigen Einflussfaktoren | ||||||
| other things being equal | unter sonst gleichen Bedingungen | ||||||
| equals [MATH.] | ist gleich | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Britannia | |
Grammatik |
|---|
| Der substantivische Gebrauch des Adjektivs im Singular bei Personen In einigen wenigen Fällen wird die Adjektivform bei Personen, auch im Singular als Substantiv verwendet. Oft handelt es sich um Adjektive in Form eines Past Participle*. |
Werbung






