Defence+Minister - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

defence minister (Brit.)	der Verteidigungsminister | die Verteidigungsministerin  Pl.: die Verteidigungsminister, die Verteidigungsministerinnen
minister of defense^AE [POL.]; minister of defence^BE [POL.]	der Verteidigungsminister | die Verteidigungsministerin  Pl.: die Verteidigungsminister, die Verteidigungsministerinnen
minister (Brit.)	der Minister | die Ministerin  Pl.: die Minister, die Ministerinnen
defense^AE / defence^BE	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
secretary (Amer.)	der Minister | die Ministerin  Pl.: die Minister, die Ministerinnen
defense^AE / defence^BE	die Abwehr  kein Pl.
defense^AE / defence^BE	die Einlassung  Pl.: die Einlassungen
defense^AE / defence^BE	der Abwehrkampf  Pl.: die Abwehrkämpfe
defense^AE / defence^BE	der Schutz  kein Pl.
defense^AE / defence^BE	der Klageeinwand  Pl.: die Klageeinwände
minister	der Gesandte | die Gesandte  Pl.: die Gesandten
minister	der Seelsorger | die Seelsorgerin  Pl.: die Seelsorger, die Seelsorgerinnen
minister [REL.]	der Pastor | die Pastorin  Pl.: die Pastoren, die Pastorinnen
minister [REL.]	der Pfarrer | die Pfarrerin  Pl.: die Pfarrer, die Pfarrerinnen

Verben

to minister (to so.)  | ministered, ministered |	(jmdm.) dienen  | diente, gedient |
to minister  | ministered, ministered |	betreuen  | betreute, betreut |
to minister  | ministered, ministered | [REL.]	Gottesdienst halten  | hielt, gehalten |
to minister to so.  | ministered, ministered |	sich^Akk. um jmdn. kümmern
to minister to so.  | ministered, ministered |	sich^Akk. jmds. annehmen  | nahm an, angenommen |
to minister to so.  | ministered, ministered |	für jmdn. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to minister to so.  | ministered, ministered | [MED.]	jmdn. behandeln  | behandelte, behandelt |
to come to so.'s defense^AE; to come to so.'s defence^BE  | came, come |	jmdn. in Schutz nehmen  | nahm, genommen |
to stand upon one's defence  | stood, stood |	sich^Akk. zur Wehr setzen

Adjektive / Adverbien

in defense^AE; in defence^BE

zur Verteidigung

Phrasen

Attack is the best form of defense.^AE; Attack is the best form of defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.
Attack is the best means of defense.^AE; Attack is the best means of defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.
Offense^AE is the best defense.^AE; Offence^BE is the best defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.

Beispiele

The defendant with his counsel for defence.	Der Angeklagte mit seinem Verteidiger.
The Prime Minister, who has been ill recently, will be unable to chair the meeting.	Der Premierminister, der in letzter Zeit krank war, wird den Vorsitz bei der Sitzung nicht übernehmen können.
The Prime Minister who introduced the idea lost the ensuing election.	Der Premierminister, der die Idee einbrachte, hat die darauffolgenden Wahlen verloren.

Aus dem Umfeld der Suche

priest, pastor, clericalist, clergywoman, dominie, parson, clergyman, churchwoman

Pastorin, Botschaftssekretärin, Ministerin, Schriftführerin, Seelsorgerin, Botschaftssekretär, Seelsorger, Pfarrerin