Happiest+International - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`international Adj.`			`international`
				`cosmopolitan Adj.`			`international`
				`cross-country Adj.`			`international`
				`multinational Adj.`			`international`
				`intergovernmental Adj.`			`international`
				`international Adj.`			`länderunabhängig`
				`inter-country Adj.`			`international`
				`interstate Adj.`			`international`
				`happy Adj.`			`glücklich`
				`happy Adj.`			`zufrieden`
				`happy Adj.`			`froh`
				`happy Adj.`			`selig - glücklich`
				`happy Adj.`			`erfreut`
				`happy Adj.`			`freudvoll`

Substantive
				`ASTM International - originally: American Society for Testing Materials`			`die ASTM kein Pl. - Amerikanische Gesellschaft für Werkstoffprüfung`
				`international (Brit.) [SPORT]`			`der Nationalspieler \| die Nationalspielerin Pl.: die Nationalspieler, die Nationalspielerinnen`
				`International Women's Day [Abk.: IWD]`			`Internationaler Frauentag - 8. März`
				`International Women's Day [Abk.: IWD]`			`der Weltfrauentag Pl.: die Weltfrauentage - 8. März`
				`International Women's Day [Abk.: IWD]`			`der Frauentag Pl.: die Frauentage`
				`international airport`			`internationaler Flughafen`
				`international cooperation`			`internationale Kooperation`
				`international cooperation`			`internationale Zusammenarbeit`
				`International Council for Science [Abk.: ICSU]`			`Internationaler Wissenschaftsrat [Abk.: ICSU]`
				`International Health Regulations [Abk.: IHR]`			`internationale Gesundheitsvorschriften`
				`International Phonetic Alphabet [Abk.: IPA]`			`Internationales Phonetisches Alphabet (auch: internationales phonetisches Alphabet) [Abk.: IPA]`
				`international community`			`die Völkergemeinschaft Pl.: die Völkergemeinschaften`
				`international law`			`internationales Recht`
				`international waters`			`internationale Gewässer - außerhalb des Hoheitsgebiets von Staaten gelegene Gewässer`

Verben
				`to make so. happy (with sth.) \| made, made \|`			`jmdn. (mit etw.^Dat.) beglücken \| beglückte, beglückt \|`
				`to be happy for so. \| was, been \|`			`sich^Akk. für jmdn. freuen`
				`to be happy about (oder: with) sth. \| was, been \|`			`mit etw.^Dat. zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to feel happy about sth. \| felt, felt \|`			`über etw.^Akk. erfreut sein \| war, gewesen \|`
				`to strike a happy medium \| struck, struck/stricken \|`			`die goldene Mitte wählen`
				`to find a happy medium \| found, found \|`			`die goldene Mitte finden`
				`to wish so. a happy birthday \| wished, wished \|`			`jmdm. zum Geburtstag gratulieren \| gratulierte, gratuliert \|`
				`to be happy about sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be happy to agree to sth.`			`gerne mit etw.^Dat. einverstanden sein \| war, gewesen \|`
				`to be happy to do sth.`			`etw.^Akk. gerne tun \| tat, getan \|`
				`to find the happy medium \| found, found \|`			`die goldene Mitte finden`
				`not to be a happy bunny (about (oder: over) sth.) \| was, been \| (Brit.)`			`(von etw.^Dat.) nicht begeistert sein`
				`so. is not a happy camper [ugs.] [fig.]`			`ganz und gar nicht glücklich sein \| war, gewesen \| [ugs.] [fig.]`

Definitionen
				`Financial Action Task Force on Money Laundering [Abk.: FATF] [FINAN.]`			`internationales Anti-Geldwäsche-Gremium`

Phrasen
				`Happy birthday!`			`Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!`
				`Happy birthday!`			`Alles Gute zum Geburtstag!`
				`Happy Easter!`			`Frohe Ostern!`
				`Happy holidays! (Amer.)`			`Frohe Feiertage!`
				`Happy holidays! (Amer.)`			`Frohe Festtage!`
				`happy to oblige`			`gern zu Diensten`
				`Happy holidays!`			`Schöne Feiertage!`
				`Happy retirement!`			`Alles Gute für den Ruhestand!`
				`Happy translating!`			`Viel Spaß beim Übersetzen!`
				`Happy Christmas! (Brit.)`			`Fröhliche Weihnachten!`
				`of happy memory`			`seligen Angedenkens veraltet`
				`Happy belated birthday!`			`Nachträglich alles Gute zum Geburtstag.`
				`Happy belated birthday!`			`Herzlichen Glückwunsch nachträglich! - zum Geburtstag`
				`happy as a pig in clover`			`glücklich Adj.`

Beispiele
				`We believed him to be happy.`			`Wir wähnten ihn glücklich.`
				`Neither of the teams was happy with the result.`			`Keine der beiden Mannschaften war mit dem Ergebnis zufrieden.`
				`I don't feel happy about it.`			`Ich bin darüber nicht erfreut.`

Aus dem Umfeld der Suche
	zwischenstaatlich, kosmopolitisch, Regierungen, länderunabhängig, multinational, Querfeldein, weltoffen

Grammatik
Kein Punkt bei gewissen international festgelegten Einheiten m
inter inter + kontinental
Apposition im Nachfeld Der Redner hat auch Helmut Schmidt gewürdigt, den international bekannten Politiker und in Deutschland immer noch von vielen geschätzten Altbundeskanzler.
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt …
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
experienced the most happiest...	Letzter Beitrag: 18 Feb. 08, 20:01
...we experienced the most happiest time of our lifes. Is the traslation correct? ... haben …		2 Antworten
international oder International	Letzter Beitrag: 21 Jan. 15, 15:06
Adjektive die auf Länder hinweisen werden im Englischen ja groß geschrieben, wie bspw. Germa…		3 Antworten
sehr international/höchst international (extrem international)	Letzter Beitrag: 03 Jan. 10, 19:51
Wie kann ich das auf Englisch sagen? extremely multicultural/international? Es handelt sic…		2 Antworten
International	Letzter Beitrag: 18 Nov. 09, 22:41
International entwickelt sich XY immer mehr zu einer führenden Marke. Bin mir leider nicht …		2 Antworten
International	Letzter Beitrag: 11 Jan. 11, 11:21
CANTOR® is a business-orientated consultancy company, which specialises in identifying and r…		3 Antworten
international - Nationalspieler	Letzter Beitrag: 30 Nov. 06, 11:22
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=125665&idForum=1&lp=ende&lang=d		1 Antworten
international lawyers / international law society	Letzter Beitrag: 30 Nov. 08, 19:52
ist unklar meine frage ist: heißt international lawyers "internationale Anwälte", also Anwä…		1 Antworten
Wahlberechtigung international - authorization dialling international	Letzter Beitrag: 04 Jun. 09, 12:13
gemeint ist das Recht, auch international zu telefonieren (von einer Telfonanlage aus)		2 Antworten
international führend - international(ly) leading	Letzter Beitrag: 16 Jul. 06, 12:23
an international leading company oder an internationally leadin company		9 Antworten
International Letter	Letzter Beitrag: 04 Apr. 11, 09:58
Ich habe Bekleidung aus den USA bestellt und auf der Webseite von USPS steht bei der Sendung…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to make so. happy (with sth.) \| made, made \|`			`jmdn. (mit etw.^Dat.) beglücken \| beglückte, beglückt \|`
				`to be happy for so. \| was, been \|`			`sich^Akk. für jmdn. freuen`
				`to be happy about (oder: with) sth. \| was, been \|`			`mit etw.^Dat. zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to feel happy about sth. \| felt, felt \|`			`über etw.^Akk. erfreut sein \| war, gewesen \|`
				`to strike a happy medium \| struck, struck/stricken \|`			`die goldene Mitte wählen`
				`to find a happy medium \| found, found \|`			`die goldene Mitte finden`
				`to wish so. a happy birthday \| wished, wished \|`			`jmdm. zum Geburtstag gratulieren \| gratulierte, gratuliert \|`
				`to be happy about sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be happy to agree to sth.`			`gerne mit etw.^Dat. einverstanden sein \| war, gewesen \|`
				`to be happy to do sth.`			`etw.^Akk. gerne tun \| tat, getan \|`
				`to find the happy medium \| found, found \|`			`die goldene Mitte finden`
				`not to be a happy bunny (about (oder: over) sth.) \| was, been \| (Brit.)`			`(von etw.^Dat.) nicht begeistert sein`
				`so. is not a happy camper [ugs.] [fig.]`			`ganz und gar nicht glücklich sein \| war, gewesen \| [ugs.] [fig.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?