aids+narrow - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

aids
aid (Verb)

Adjektive / Adverbien

narrow  Adj.	schmal
narrow  Adj.	eng
narrow  Adj.	knapp
narrow  Adj.	begrenzt
narrow-chested  Adj.	schmalbrüstig
narrow-minded  Adj.	engstirnig
narrow-minded  Adj.	borniert
narrow-minded  Adj.	kleinkariert
narrow-minded  Adj.	spießig
narrow-minded  Adj.	kleinlich
narrow-minded  Adj.	engherzig
narrow-mindedly  Adv.	engstirnig
narrow-gauged  Adj.	schmalspurig
narrowband   auch: narrow-band  Adj. [ELEKT.]	schmalbandig

Substantive

narrow	die Engstelle  Pl.: die Engstellen
Aids   auch: AIDS   - acronym: acquired immune deficiency syndrome [MED.]	das Aids  kein Pl.
acquired immunodeficiency syndrome [Abk.: AIDS] [MED.]	das Aids  kein Pl.
narrow-mindedness	die Engstirnigkeit  Pl.
narrow-mindedness	die Beschränktheit  Pl.
narrow-mindedness	die Borniertheit  kein Pl.
narrows  used with sg. or pl. verb [GEOG.]	der Engpass  Pl.: die Engpässe
narrows  used with sg. or pl. verb [GEOG.]	die Enge  Pl.: die Engen
narrows  used with sg. or pl. verb [GEOG.]	die Meeresenge  Pl.: die Meeresengen
aid	die Hilfe  Pl.: die Hilfen
aid	die Unterstützung  Pl.: die Unterstützungen
aid	das Hilfsmittel  Pl.: die Hilfsmittel
aid	die Beihilfe  Pl.: die Beihilfen
aid	die Zuhilfenahme  kein Pl.

Verben

to narrow  | narrowed, narrowed |	sich^Akk. verengen  | verengte, verengt |
to narrow  | narrowed, narrowed |	sich^Akk. verjüngen  | verjüngte, verjüngt |
to narrow  | narrowed, narrowed |	verschmälern  | verschmälerte, verschmälert |
to narrow  | narrowed, narrowed |	zusammenschnüren  | schnürte zusammen, zusammengeschnürt |
to narrow sth.  | narrowed, narrowed |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to narrow sth.  | narrowed, narrowed |	etw.^Akk. einengen  | engte ein, eingeengt |
to narrow sth.  | narrowed, narrowed |	etw.^Akk. verengen  | verengte, verengt |
to narrow sth.  | narrowed, narrowed |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to narrow sth.  | narrowed, narrowed |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to narrow sth.  | narrowed, narrowed |	etw.^Akk. schmälern  | schmälerte, geschmälert |
to aid so. (oder: sth.) (in sth.)  | aided, aided | [form.]	jmdm./etw. (bei etw.^Dat.) helfen  | half, geholfen |
to aid sth.  | aided, aided |   - promote, encourage, e. g. sleep [form.]	etw.^Akk. fördern  | förderte, gefördert |
to aid so. (oder: sth.)  | aided, aided |   - support [form.]	jmdn./etw. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to aid so. with sth.  | aided, aided | [form.]	jmdm. bei etw.^Dat. helfen  | half, geholfen |

Präpositionen / Pronomen / ...

with the aid of	mithilfe   auch: mit Hilfe  Präp.  +Gen.
with the aid of	mithilfe (auch: mit Hilfe) von  +Dat.
with the aid of	unter der Mithilfe von  +Dat.  +Dat.
with the aid of sth.	unter Zuhilfenahme von etw.^Dat.
in aid of	zugunsten   auch: zu Gunsten  Präp.  +Gen.

Abkürzungen

acquired immune deficiency syndrome [Abk.: AIDS] [MED.]	erworbene Immunabwehrschwäche
acquired immune deficiency syndrome [Abk.: AIDS] [MED.]	erworbene Immunschwäche
acquired immune deficiency syndrome [Abk.: AIDS] [MED.]	erworbenes Immunschwächesyndrom
acquired immunodeficiency syndrome [Abk.: AIDS] [MED.]	erworbene Immunabwehrschwäche [Abk.: AIDS]
acquired immunodeficiency syndrome [Abk.: AIDS] [MED.]	erworbenes Immunschwäche-Syndrom [Abk.: AIDS]
airborne integrated data system [Abk.: aids] [COMP.] [AVIAT.]	das Flugdatenregistriersystem

Definitionen

financial aid to start new projects

die Starthilfe  Pl.: die Starthilfen

Phrasen

a narrow margin	eine sehr kleine Spanne
What's that in aid of?	Wozu ist das gut?

Beispiele

Our prices leave us with a narrow margin.	Unsere Preise lassen nur eine kleine Spanne.
satisfied with a narrow margin	zufrieden mit einer geringen Gewinnspanne
leaving someone with a narrow margin for something [VERSICH.]	knapp kalkuliert
He came to her aid.	Er kam ihr zu Hilfe.
What's all that in aid of?	Wozu soll das Ganze gut sein?
What's all this in aid of?	Wozu soll das Ganze gut sein?

Aus dem Umfeld der Suche

constrict, delimit, delimitate