arts+styles - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

styles
style (Verb)	der Style (Substantiv)

Substantive

arts  Pl.	die Kunst  Pl.: die Künste
the arts  Pl.   - branch of study	die Geisteswissenschaften
art   - special ability	die Kunst  Pl.: die Künste
style	der Stil  Pl.
art   - subject at school [BILDUNGSW.]	Kunst  Pl.: die Künste   - Schulfach
style	die Art  Pl.
style	die Ausführung  Pl.
style	das Modell  Pl.: die Modelle
style	die Ausdrucksweise  Pl.: die Ausdrucksweisen
style	die Manier  kein Pl.
style	die Form  Pl.: die Formen
style	die Stilrichtung  Pl.: die Stilrichtungen
style	die Ausführungsform  Pl.: die Ausführungsformen
style	der Baustil  Pl.: die Baustile

Verben

to style  | styled, styled |	entwerfen  | entwarf, entworfen |
to style  | styled, styled |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to style so. sth.  | styled, styled |	jmdn. als etw.^Akk. anreden  | redete an, angeredet |
to sit Indian style  | sat, sat |	im Schneidersitz sitzen  | saß, gesessen |
sth. is in bad style	etw.^Nom. ist schlechter Stil
to get sth. down to a fine art	etw.^Akk. zu einer wahren Kunst entwickelt haben
to have sth. down to a fine art	etw.^Akk. perfekt beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to elevate sth. to an art form	etw.^Akk. zur Kunstform erheben  | erhob, erhoben |
to go out of style	aus der Mode kommen  | kam, gekommen |
to get out of style	aus der Mode kommen  | kam, gekommen |
to produce a piece of art  | produced, produced |	ein Kunstwerk schaffen  | schuf, geschaffen |
to deal in fake works of art	mit falschen Kunstwerken handeln  | handelte, gehandelt |
to deal in fake works of art	mit gefälschten Kunstwerken handeln  | handelte, gehandelt |

Adjektive / Adverbien

with style	stilsicher
retro-style  Adj.   - used before noun	im Retrolook
colonial-style  Adj.	im Kolonialstil   - nachgestellt
resort-style  Adj.	im Stil von Urlaubsorten
free-style  Adj. [TECH.]	frei konstruierbar
art history [KUNST]	Kunstgeschichts...
art history [KUNST]	kunsthistorisch
missionary style	in der Missionarsstellung
with a sense of style	stilsicher   - Mode
state-of-the-art  Adj.	hochmodern
state-of-the-art  Adj.	hypermodern
state-of-the-art  Adj.	modernster | modernste | modernstes
state-of-the-art  Adj.	auf dem neuesten (auch: neusten) Stand der Technik
in bad style	stillos

Präpositionen / Pronomen / ...

in the style of

in Anlehnung an  +Akk.

Definitionen

dessert wine-style late-harvest wine

die Beerenauslese  Pl.: die Beerenauslesen

Phrasen

thou art   veraltet   - second person singular present of be	du bist
thou art   veraltet   - second person singular present of be	Ihr seid   veraltet   - Anrede an eine einzelne Person

Beispiele

It cramps my style	Dabei kann ich mich nicht recht entfalten
She has no feeling for art.	Sie hat kein Kunstempfinden.
He's well versed in the art of self-defense.^AE; He's well versed in the art of self-defence.^BE	Er beherrscht die Kunst der Selbstverteidigung.
He is a person of taste in art.	Er hat Kunstgeschmack.