easily+squash - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

easily  Adv.	leicht
easily  Adv.	sicher
easily  Adv.	spielend
easily  Adv.	bei weitem (auch: Weitem)
easily  Adv.	ohne Umstände
easily mobilized^AE; easily mobilised^BE / mobilized^BE	leicht mobilisierbar

Substantive

squash	der Mansch  kein Pl.
squash  - Pl.: squashes, esp. collectively: squash [BOT.]	der Kürbis  Pl.: die Kürbisse
squash  - Pl.: squashes, esp. collectively: squash [BOT.]	der Speisekürbis  Pl.: die Speisekürbisse
squash  - Pl.: squashes, esp. collectively: squash [BOT.]	die Kürbispflanze  Pl.: die Kürbispflanzen
squash [SPORT]	das Squash  kein Pl.
squash landing [AVIAT.]	hartes Aufsetzen
orange squash (Brit.)	Getränk aus Orangenkonzentrat und Wasser
green squash [BOT.]	die Zucchini  Pl.: die Zucchini
summer squash [BOT.]	der Patisson
green squash [BOT.]	der Zucchetto  Pl.: die Zucchetti (Schweiz)
green squash [BOT.]	die Zucchetti (Schweiz)
easily used available water [GEOL.]	leicht nutzbarer Wasservorrat   [Hydrologie]
easily used available water [GEOL.]	leicht nutzbares Wasser   [Hydrologie]
initial easily removable rust [TECH.]	der Flugrost  Pl.: die Flugroste
most easily ignitable concentration [ELEKT.]	zündwilligste Konzentration
most easily ignitable mixture [ELEKT.]	zündwilligste Konzentration
safety shoe which can easily be removed	leicht abwerfbarer Schutzschuh

Verben

to squash  | squashed, squashed |	zerdrücken  | zerdrückte, zerdrückt |
to squash  | squashed, squashed |	zerquetschen  | zerquetschte, zerquetscht |
to squash  | squashed, squashed |	quetschen  | quetschte, gequetscht |
to squash sth.  | squashed, squashed |   - e. g. protest, revolt	etw.^Akk. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to squash so.  | squashed, squashed |	jmdn. zum Schweigen bringen  | brachte, gebracht |
to squash so. (oder: sth.)  | squashed, squashed |	jmdn./etw. verdrücken  | verdrückte, verdrückt |   regional   - zerdrücken
to squash in  | squashed, squashed |	sich^Akk. hineinquetschen  | quetschte hinein, hineingequetscht |
to squash hopes of sth.	die Hoffnung auf etw.^Akk. ersticken
to squash hopes of sth.	die Hoffnung auf etw.^Akk. vernichten
to squash rumors^AE of sth.; to squash rumours^BE of sth.	die Gerüchte über etw.^Akk. aus der Welt räumen
to sunburn easily  | sunburned/sunburnt, sunburned/sunburntsunburned/sunburnt |	schnell einen Sonnenbrand bekommen
to insert easily  | inserted, inserted |   - e. g. plug gauge [TECH.]	frei einführen  | führte ein, eingeführt |
to be easily offended  | was, been |	schnell beleidigt sein
to generate an easily interpretable graphic image of sth.  | generated, generated |	etw.^Akk. anschaulich darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to make sure that sth. can be easily moved  | made, made / canned, canned / was, been | [TECH.]	etw.^Akk. auf Leichtgängigkeit prüfen  | prüfte, geprüft |

Phrasen

a fool and his money are easily parted

dem Narren rinnt das Geld zwischen den Fingern hindurch

Beispiele

He was easily persuaded.	Er ließ sich^Akk. leicht überreden.
She puts on weight easily.	Sie nimmt schnell zu.
He is not easily impressed.	Er lässt sich^Akk. nicht beeindrucken.

Aus dem Umfeld der Suche

swat	Kürbis, Speisekürbis, Mansch, Kürbispflanze