Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seamless Adj. | nahtlos | ||||||
| seamless Adj. | übergangslos | ||||||
| seamless rolled | nahtlos gewalzt | ||||||
| seamless drawn [TECH.] | nahtlos gezogen [Werkstoffe] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seamless mobility | nahtlose Mobilität | ||||||
| seamless transition | nahtloser Übergang | ||||||
| seamless pipe (kurz: SML pipe) [TECH.] | nahtloses Rohr | ||||||
| seamless experience [KOMM.] | nahtlose Benutzererfahrung | ||||||
| seamless experience [KOMM.] | nahtloser Service | ||||||
| seamless extruded cylinder [TECH.] | nahtlos extrudierte Flasche - Gas | ||||||
| seamless slip joint casing [TECH.] | nahtlose Futterrohre mit Sicherheitsmuffe | ||||||
| seamless slip joint casing [TECH.] | nahtlose Futterrohre mit Sicherheitsmuffenverbindung | ||||||
| seamless slip joint casing [TECH.] | nahtlose Verrohrung mit Sicherheitsmuffe | ||||||
| seamless slip joint casing [TECH.] | nahtlose Verrohrung mit Sicherheitsmuffenverbindung | ||||||
| steel pressure-resistant shells of seamless cylinders [TECH.] | drucktragende Stahlwandung nahtloser Flaschen [Bergbau] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Enjoy! - your meal | Lass es dir schmecken | ||||||
| Enjoy yourself! | Viel Spaß! | ||||||
| Enjoy your meal! | Guten Appetit! | ||||||
| Enjoy the rest of your weekend! | Ein schönes Restwochenende! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Most of us enjoy cooking. | Die meisten von uns kochen gerne. | ||||||
| completely seamless fitting of contour of wing to fuselage | absolut spaltfreies Anpassen der Flügelkontur an den Rumpf | ||||||
| On the few occasions he has ever visited us, he always seemed to enjoy himself. | Die wenigen Male, die er uns besucht hat, hat er sichAkk. anscheinend immer wohlgefühlt. | ||||||
| They enjoyed themselves tremendously. | Sie haben sichAkk. prächtig amüsiert. | ||||||
| “I enjoyed that.” - “Would you like some more?” | „Das hat gut geschmeckt!“ - „Magst du noch etwas davon?“ | ||||||
| He enjoys an excellent reputation. | Er erfreut sichAkk. eines hervorragenden Rufes. | ||||||
| He enjoys an excellent reputation. | Er erfreut sichAkk. eines sehr guten Rufes. | ||||||
| He enjoys a good reputation. | Er erfreut sichAkk. eines guten Rufes. | ||||||
| which enjoys all the advantages | die all die Vorzüge bietet | ||||||
| which our company has enjoyed | dessen sichAkk. unsere Firma erfreut | ||||||
| I enjoyed my supper. | Das Abendessen hat mir geschmeckt. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| transition-free, seamlessly, sutureless | |
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei „question tags“ (Frageanhängseln) Vor Frageanhängseln am Ende des Satzes steht ein Komma. |
| 'Few' Few (= wenige, nur wenige) wird nur bei zählbaren Wörtern verwendet. |
| Das „Oxford comma“ Das sogenannte Oxford comma (auchHarvard comma oderserial comma genannt) wird vorand bzw. or am Endeeiner Aufzählung verwendet. Normalerweise wird es nur eingesetzt,um mögliche Mis… |
| Das Komma bei Adjektivgruppen Wenn sich zwei oder mehrere Adjektive auf dasselbe Substantiv beziehenund dieses Substantiv gleichrangig beschreiben, werden sie durch Kommasgetrennt. Solche Adjektivgruppen nennt … |
Werbung
