inches+extensive - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

inches
inch (Verb)
extensive
extensiv (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

extensive  Adj.	umfangreich
extensive  Adj.	umfassend
extensive  Adj.	weitgehend   auch: weit gehend
extensive  Adj.	erheblich
extensive  Adj.	ausgedehnt
extensive  Adj.	extensiv
extensive  Adj.	umfänglich
extensive  Adj.	weitreichend   auch: weit reichend
extensive  Adj.	komplex
extensive  Adj.	aufwendig   auch: aufwändig
extensive  Adj.	beträchtlich
extensive  Adj.	flächenhaft
extensive  Adj.	ausführlich
extensive  Adj.   auch  [TECH.]	großflächig

Substantive

inch [Abk.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm
extensive economies  Pl.	umfangreiche Einsparungen
extensive cuts	umfangreiche Streichungen
extensive damage	großflächiger Schaden
extensive inspection	eingehende Untersuchung
extensive knowledge	umfangreiche Kenntnisse
extensive negotiations  Pl.	weitgehende (auch: weit gehende) Verhandlungen
extensive program^AE; extensive programme^BE	umfangreiches Programm
extensive search	ausgedehnte Suche
extensive form [MATH.]	extensive Form   [Spieltheorie]
extensive form	extensive Spielform   [Spieltheorie]
extensive game	extensives Spiel   [Spieltheorie]
extensive game	Spiel in extensiver Form   [Spieltheorie]

Verben

to inch  | inched, inched |	sich^Akk. millimeterweise bewegen  | bewegte, bewegt |
to inch  | inched, inched |	sich^Akk. zentimeterweise fortbewegen
to inch  | inched, inched |	sich^Akk. zollweise vorwärtsbewegen
to inch  | inched, inched | [ELEKT.][ING.]	tippen  | tippte, getippt |
to inch closer to sth.  | inched, inched |	etw.^Dat. langsam näher rücken  | rückte, gerückt |
to inch toward^AE sth.; to inch towards^BE sth.  | inched, inched |	sich^Akk. langsam auf etw.^Akk. zubewegen  | bewegte zu, zubewegt |
to half-inch sth. [ugs.]   - rhyming slang for "pinch" (Brit.)	etw.^Akk. klauen  | klaute, geklaut | [ugs.]
to half-inch sth. [ugs.]   - rhyming slang for "pinch" (Brit.)	etw.^Akk. mopsen  | mopste, gemopst | [ugs.]
to half-inch sth. [ugs.]   - rhyming slang for "pinch" (Brit.)	etw.^Akk. stibitzen  | stibitzte, stibitzt | [ugs.]
to half-inch sth. [ugs.]	etw.^Akk. mitgehen lassen
not to give an inch	nicht nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
not to give an inch	stur bleiben  | blieb, geblieben |
not to yield an inch	keinen Zoll nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to not trust so. an inch [fig.]	jmdm. nicht über den Weg trauen  | traute, getraut |

Beispiele

our extensive connections	unsere ausgedehnten Verbindungen
He won't budge an inch.	Er weicht keinen Fingerbreit zurück.   Infinitiv: zurückweichen

Phrasen

a man of your inches	ein Mann von Ihrer Statur
not an inch	nicht ein Haarbreit
not an inch	um kein Haarbreit
within an inch	um ein Haar   - beinahe, fast
Give him an inch and he will take a mile.	Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.
by a fraction of an inch	um ein Haar   - beinahe, fast
by a fraction of an inch	um den Bruchteil eines Zentimeters
Give him an inch and he will take an ell.	Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.

Aus dem Umfeld der Suche

sizeable, substantial, spacious, wide, broad, expansive, lengthy, sweeping, copious, large-scale, sizable, considerably, spaciously, large, ample, comprehensive, widespread, voluminous